10 دقیقه
Waze به تازگی یک انرژی آبی-سرعت به نقشه‌اش اضافه کرده است: سونيک خارپشت حالا به‌عنوان آیکون ماشین تم‌دار، نشان مود و صدای راهنمای رانندگی در داخل اپلیکیشن در دسترس قرار گرفته است. اگر از Waze برای رانندگی‌های روزمره استفاده می‌کنید، این بهروزرسانی بازیگوشانه با افزودن شخصیت و گزینههای شخصیسازی تجربه کاربری را جذاب‌تر می‌کند، بدون آنکه نحوه هدایت مسیر یا عملکرد اصلی مسیریابی را تغییر دهد. کاربران می‌توانند آیکون جدید، مود نمایشی و صدای راهنما را به‌صورت جداگانه فعال یا همه را هم‌زمان انتخاب کنند تا تجربه رانندگی شخصی‌تری داشته باشند.
What the Sonic update brings to your map
بسته سونيک شامل سه ویژگی ظاهری و صوتی است: آیکون ماشین Speedster Lightning که برای بازیکنان «Sonic Racing: CrossWorlds» آشنا خواهد بود، یک مود «پر انرژی» (Energetic) که به‌صورت نشانگر روی نقشه برای سایر کاربران Waze در نزدیکی شما ظاهر میشود، و صدای راهنمای سونيک برای هدایت مرحله‌به‌مرحله در مسیر. در حال حاضر این صدا تنها به زبانهای انگلیسی و فرانسوی عرضه شده است، اما خود بسته شامل عناصر گرافیکی، آیکون‌ها و نشان مود است که در هر زبانی قابل نمایش است. این بسته بیشتر به‌منظور شخصیسازی تجربه مسیریابی و ایجاد تعامل اجتماعی سریع میان کاربران طراحی شده است؛ به‌ویژه زمانی که مودها و آیکون‌ها روی نقشه به دیگران نشان داده میشوند و حس حضور و شناسه بصری منحصر‌به‌فردی ایجاد میکنند.
How to enable Sonic in Waze — quick steps
- اپ Waze را از فروشگاه اپلیکیشن تلفن همراه خود به آخرین نسخه بهروزرسانی کنید تا بسته سونيک در دسترس قرار گیرد و تمام تغییرات جدید روی نسخه فعلی اعمال شود. بهروزرسانی معمولاً شامل بهینه‌سازی‌های عملکرد، بهبودهای امنیتی و فایل‌های محلیسازی جدید نیز میشود که تجربه صدای راهنما را بهتر و پایدارتر می‌کند.
- Waze را باز کنید و روی آیکون منو در گوشه بالای سمت چپ لمس کنید. به دنبال بنر یا کارت سونيک باشید که برای فعالسازی نمایش داده میشود؛ این بنر معمولاً راهنمایی‌های کوتاه و گزینههای انتخاب را نمایش می‌دهد. اگر گوشی شما چند حساب کاربری دارد، مطمئن شوید با حسابی وارد شده‌اید که قصد دارید بسته سونيک را برای آن فعال کنید.
- گزینه‌هایی را که می‌خواهید انتخاب کنید: میتوانید هر سه ویژگی را فعال کنید یا تنها مود یا آیکون ماشین را روشن کرده و صدای راهنمای فعلی خود را حفظ کنید. فعالسازی جداگانه به شما امکان می‌دهد ترکیبی از ظاهر و صدا را مطابق اولویت‌های شخصی یا نیازهای دسترسی انتخاب کنید.
- اگر بنر ظاهر نشد، روی لینک فعالسازی ضربه بزنید یا از همان تلفنی که Waze روی آن نصب است، لینک را باز کنید — این لینک باید Waze را باز کرده و تجربه سونيک را مستقیماً آغاز کند. در صورتی که باز هم با مشکل مواجه شدید، پاک کردن کش اپ یا نصب دوباره Waze می‌تواند به بارگذاری محتواهای تم کمک کند. توجه داشته باشید که برخی تمها ممکن است مرحله‌بندی شده و به تدریج برای کاربران مناطق مختلف عرضه شوند.
Where to find these settings later
پس از فعالسازی، میتوانید هر عنصر را از طریق تنظیمات Waze مدیریت کنید و به سرعت بین حالت‌های مختلف جابه‌جا شوید. این گزینه‌ها به شما اجازه می‌دهند ظاهر نقشه و تجربه صوتی را مطابق اولویت‌های خود تغییر دهید و ویژگی‌های شخصیسازی را به‌طور انعطاف‌پذیر کنترل کنید:
- آیکون ماشین: Settings > Map display > Car icon — در این بخش فهرستی از آیکونهای قابل انتخاب برای نمایش خودرو روی نقشه وجود دارد؛ آیکون Speedster Lightning سونيک نیز اینجا قرار دارد و میتوانید هر زمان آن را فعال یا غیرفعال کنید. اگر به دنبال تجربه بصری متفاوت یا آیکونهای موضوعی دیگر هستید، این منو نقطه شروع خوبی است.
- صدا: Settings > Voice & sound > Waze voice — در این بخش میتوانید صدای راهنما را انتخاب کنید؛ صدای سونيک (در صورت فعال بودن) در بین گزینه‌ها ظاهر میشود. علاوه بر انتخاب صدا، تنظیمات کیفیت صدا، حجم اعلان‌ها و اولویت اعلان‌های صوتی نیز معمولاً در همین مسیر قابل تنظیم هستند.
- مود: پروفایل خود را باز کنید و بخش Mood را لمس کنید — مود «Energetic» یا سایر مودهای مرتبط با بسته سونيک از اینجا قابل انتخاب‌اند. مودها نمایشی کوتاه روی نقشه برای دیگر کاربران هستند و می‌توانند اطلاعاتی درباره حالت روحی یا سبک رانندگی شما به دیگران منتقل کنند؛ این ویژگی برای تعامل اجتماعی و دیدپذیری سریع بین رانندگان مفید است.
تغییرات با Android Auto و Apple CarPlay همگامسازی میشوند، بنابراین اگر آیکون یا مود سونيک را روی گوشی فعال کرده باشید، باید در صفحه سیستم اطلاعات و سرگرمی خودروی متصل نیز در اتصال بعدی آن را مشاهده کنید. توجه داشته باشید که هماهنگی دقیق با Android Auto و CarPlay ممکن است بسته به نسخه سیستم‌عامل خودرو، سازنده و بهروزرسانیهای آن متفاوت باشد؛ در برخی موارد لازم است مجوزهای صوتی یا دسترسی به نوتیفیکیشن‌ها در گوشی فعال شده باشد تا صدای راهنمای سونيک از طریق بلندگوهای خودرو پخش شود.
Why language support is limited
Waze معمولاً به‌صورت مرحله‌ای و محدود تمها و بهروزرسانیهای تماتیک را عرضه می‌کند و از زبانهای رایج شروع می‌کند. دلیل اینکه صدای راهنمای سونيک فعلاً محدود به انگلیسی و فرانسوی است، ترکیبی از ملاحظات فنی، کیفیت ضبط صدا و فرآیند محلیسازی صوتی است: تهیه یک صدای هماهنگ با شخصیت سونيک نیازمند ضبط حرفه‌ای، تطبیق با لحن شخصیت، و بررسی مشهود تطابق دستورات مسیریابی در هر زبان است تا دستورالعمل‌ها طبیعی و دقیق به‌گوش برسند.
محلیسازی گسترده‌تر معمولاً شامل ترجمه متن‌ها، ضبط دوباره توسط بازیگران صوتی محلی، و آزمایش کیفیت در شرایط مختلف رانندگی میشود تا اصطلاحات محلی، واحدهای اندازه‌گیری (کیلومتر/مایل) و نکات فرهنگی به‌درستی منتقل شوند. اگر می‌خواهید از صدای سونيک به‌عنوان همراه رانندگی خود استفاده کنید، انتخاب زبان انگلیسی در تنظیمات اپلیکیشن ساده‌ترین و سریع‌ترین راه است تا صدای سونيک فعال شود. تیم‌های توسعه معمولاً پس از تحلیل بازخورد کاربران و تقاضای بازار، زبانهای بیشتری را در طول زمان اضافه میکنند.
Waze vs Google Maps: customization and crowdsourcing
نقاط قوت Waze در شخصیسازی شوخ‌طبعانه (مانند آیکون‌ها و مودها) و سیستم گزارشدهی عظیم مبتنی بر کاربران است. این اپلیکیشن به‌طور گسترده برای تعامل اجتماعی، گزارشهای لحظهای مانند ترافیک، تصادف، حضور پلیس و سایر هشدارها شناخته شده که توسط جامعه کاربری ثبت و بهروزرسانی میشود. Google Maps در طول زمان آیکونهای بیشتری برای نمایش وسایل نقلیه اضافه کرده، اما از نظر مودهای نقشه یا آواتارهای زمان واقعی به همان شکلی که Waze ارائه می‌دهد، فعال نیست — Google Maps بیشتر روی دادههای مسیریابی، نقشهبرداری جغرافیایی و اطلاعات کسب‌وکارها تمرکز دارد.
با این حال، این دو سرویس پشت صحنه با یکدیگر همکاری میکنند، زیرا گزارشهای جامعه Waze اکنون به Google Maps نیز منتقل میشوند؛ این انتقال باعث میشود هشدارهایی مثل حضور پلیس یا تله‌های سرعت که توسط کاربران Waze گزارش میشود، در Google Maps هم نمایش داده شود و بدین ترتیب پوشش اطلاع‌رسانی مبتنی بر جمعیت بین هر دو پلتفرم گسترده‌تر شود. این هم‌افزایی ضمن افزایش دقت هشدارها، به شبکه‌ای پویا از دادههای هم‌پوشان می‌انجامد که هر دو سرویس از آن استفاده میکنند.
از منظر امنیت و حریم خصوصی، هر دو پلتفرم سیاست‌های خاص خود را دارند؛ Waze گزارشهای کاربران را به‌صورت عمومی‌تری در قالب هشدارهای نقشه منتشر می‌کند، درحالی‌که Google Maps بیشتر به‌صورت تجمیعی و مبتنی بر دادههای تحلیل‌شده عمل می‌کند. هنگام استفاده از مودها و اشتراک‌گذاری آنلاین، کاربران باید از تنظیمات حریم خصوصی و دسترسی‌های اپلیکیشن آگاه باشند تا اطلاعات ناخواسته به اشتراک گذاشته نشود.
چه شما طرفدار بلندمدت Waze باشید و چه طرفدار سونيک، این بسته جدید روش ساده و سرگرم‌کننده‌ای برای شخصیسازی مسیریابی ارائه می‌دهد. آیکون Speedster Lightning را امتحان کنید، مود Energetic را برای نشان دادن وضعیت خود به رانندگان اطراف فعال کنید، و در سفر بعدی صدای سونيک را برای راهنمایی امتحان نمایید. همچنین توصیه میشود پس از فعالسازی، بازخورد خود را از طریق مکانیزم‌های بازخورد داخل اپ یا انجمن‌های کاربری Waze به اشتراک بگذارید تا تیم توسعه بتواند در بهروزرسانیهای بعدی کیفیت و محلیسازی را ارتقا دهد.
برای کاربران حرفه‌ای یا کسانی که به دنبال راهنمایی‌های فنی بیشتری هستند، توجه به نکات زیر مفید است: فایل‌های صوتی تمها معمولاً فضای اضافی روی گوشی اشغال میکنند و ممکن است در هنگام نصب اولیه یا بارگذاری تم نیاز به دسترسی به شبکه داشته باشند؛ بنابراین بهتر است اتصال اینترنت پایدار هنگام فعالسازی وجود داشته باشد. همچنین اگر از اتصال داده محدود استفاده می‌کنید، پیش‌نمایش ویژگی‌ها را در Wi‑Fi دانلود کنید یا پیش از سفر فایل‌ها را آماده نمایید.
در نهایت، بهروزرسانیهای فصلی یا کمپین‌های تبلیغاتی ممکن است باعث عرضه موقتی تم‌های سونيک شوند؛ اگر این بسته به‌صورت محدود یا زمانی عرضه شود، احتمال دارد پس از یک دوره خاص دوباره در دسترس قرار گیرد یا در قالب بسته‌های جدید بازگشت داشته باشد. دنبال کردن اخبار رسمی Waze، صفحه اجتماعی سونيک و یادداشت‌های بهروزرسانی اپ استور/گوگل‌پلی بهترین راه برای اطلاع از زمان‌بندی و تغییرات آتی است.
منبع: smarti
ارسال نظر