9 دقیقه
سامسونگ به‌صورت آرام و پیوسته محدودهٔ پوشش دستیار دروندستگاهی خود را گسترش داده است. Galaxy AI اکنون از دو زبان جدید پشتیبانی میکند — فیلیپینی و گجراتی — و تعداد زبانهای پشتیبانی‌شده را به 22 رسانده و این قابلیت را برای میلیون‌ها کاربر بیشتر در سراسر جهان در دسترس قرار داده است. این توسعه نشان‌دهندهٔ تمرکز بیشتر سامسونگ روی هوش مصنوعی محلی‌سازی‌شده و دسترسی بهتر به تجربهٔ هوش مصنوعی در دستگاههای موبایل است.
دو بستهٔ زبان جدید و اهمیت آنها
از زمان معرفی اولیه در اوایل 2024، Galaxy AI به‌تدریج دامنهٔ زبانهای پشتیبانی‌شده را افزایش داده است. این دستیار تا آوریل 2024 از 16 زبان پشتیبانی می‌کرد و تا دسامبر همان سال به 20 زبان رسید. بهروزرسانی اخیر شامل اضافه شدن زبان فیلیپینی (که حدوداً توسط 87 میلیون نفر صحبت میشود) و گجراتی (با حدود 62.5 میلیون سخنگو) است. این دو زبان اکنون به‌عنوان پَکهای زبانی قابل دانلود از طریق تنظیمات دستگاه در دسترس کاربران قرار گرفته‌اند و به‌سادگی می‌توان آنها را فعال کرد تا پاسخ‌ها و ورودی نوشتاری به‌صورت محلی ارائه شوند.
اهمیت این افزودنی‌ها فراتر از افزایش شمار زبان‌هاست. اضافه شدن زبان‌هایی با شمار بالای گویشوران، باعث افزایش دسترسی، ارتقای تجربه کاربری و تقویت کاربردهای روزمرهٔ هوش مصنوعی در بازارهای کلیدی مانند فیلیپین و بخش‌های هند میشود. پشتیبانی از زبانهای محلی نه تنها ترجمهٔ لغت‌به‌لغت ارائه می‌دهد، بلکه تلاش میکند تا نوانس‌ها، اصطلاحات محاورهای و ساختارهای زبانی بومی را نیز در نظر بگیرد تا تجربهٔ تعامل طبیعی‌تر و کاربردی‌تری فراهم شود.
در سطح فنی، بسته‌های زبانی معمولاً شامل مدل‌های کوچک‌تر یا میان‌ردهٔ زبانی، دادهٔ آموزشی محلی‌شده، و تنظیمات مربوط به تولید گفتار و درک زبان طبیعی هستند. این موضوع برای عملکرد هوش مصنوعی روی دستگاه اهمیت زیادی دارد، زیرا مدل‌های بهینه‌شده می‌توانند با منابع محدود سخت‌افزاری گوشی‌های همراه همخوانی داشته و حریم خصوصی کاربران را با پردازش محلی بهتر حفظ کنند. به‌عنوان مثال، پردازش دروندستگاهی (on-device processing) به معنای کاهش نیاز به ارسال داده‌ها به سرورهای ابری است که برای بسیاری از کاربران و سازمان‌ها مزیت امنیتی و حریم خصوصی محسوب میشود.
توسعهٔ مشترک در سطح منطقه‌ای
سامسونگ مدل‌های فیلیپینی و گجراتی را با همکاری تیم‌های تحقیقاتی منطقه‌ای خود در اندونزی و هند توسعه داده است. این نوع همکاری محلی به بهینه‌سازی مدل‌ها برای کاربردهای واقعی کمک میکند و باعث میشود خروجی‌ها نه تنها ترجمهٔ تحت‌اللفظی بلکه استعمال عبارات بومی، اصطلاحات عامیانه و ساختارهای گفتاری محلی را نیز بهتر منعکس کنند. در عمل، این همکاری میتواند شامل گردآوری مجموعه‌های دادهٔ محاورهای، بازخورد زبانی از کاربران محلی، و آزمایش‌های میدانی برای سنجش دقت و قابل‌فهم‌بودن خروجی‌ها باشد.
سامسونگ اعلام کرده است که با افزودن این دو زبان، Galaxy AI اکنون پوششی در 22 زبان دارد که مجموعاً توسط تقریباً 74٪ از جمعیت جهانی صحبت می‌شوند — یعنی حدود 5.9 میلیارد نفر. این ادعا نشان می‌دهد که هدف سامسونگ افزایش مقیاس‌پذیری و نفوذ فناوری هوش مصنوعی در سطح جهانی است، به‌ویژه در بازارهای بزرگ و متنوع زبانی. چنین پوششی باعث میشود ویژگی‌های هوش مصنوعی از ابزارهای تخصصی به خدمات روزمرهٔ قابل‌دسترس برای طیف وسیع‌تری از کاربران تبدیل شوند.
علاوه بر این، همکاری منطقه‌ای میتواند به کاهش سوگیری‌های زبانی و فرهنگی در مدل‌های زبانی کمک کند. زمانی که مدل‌ها تنها بر پایهٔ دادههای زبانهای پرنمایه مانند انگلیسی آموزش می‌بینند، احتمال بروز اشتباهات در درک و تولید زبانهای دیگر بیشتر است. همکاری با تیم‌های محلی و استفاده از دادههای واقعی کاربران محلی، فرآیند آموزش و تنظیم را واقعی‌تر و کارآمدتر میکند؛ نتیجهٔ نهایی مدل‌هایی است که درک بهتری از زبان، لحن و کاربردهای محلی دارند و تجربهٔ کاربری را بهبود می‌بخشند.
چگونه بسته‌های جدید را دانلود و فعال کنیم
- تنظیمات (Settings) را در دستگاه گلکسی خود باز کنید.
- به بخش Galaxy AI یا Language & input بروید.
- پَک جدید فیلیپینی یا گجراتی را پیدا کرده و روی دانلود (Download) ضربه بزنید.
- پس از نصب، زبان را برای پاسخهای AI و ورودی نوشتاری انتخاب کنید.
رول‌آوت جدید برای کاربران ساده طراحی شده — در بیشتر موارد نیازی به بهروزرسانی بزرگ سیستمعامل نیست. این دسترسی آسان احتمالاً بخشی از برنامهٔ سامسونگ برای تسریع در پذیرش Galaxy AI در سبد محصولاتش است، از گوشی‌های رده‌بالا تا میان‌رده‌ها. با امکان دانلود بسته‌های زبانی مستقل، کاربرانی که در مناطقی با اتصال اینترنت محدود زندگی می‌کنند نیز می‌توانند به‌تدریج زبان مورد نیاز خود را در زمان مناسب اضافه کنند.
در سطح تجربهٔ کاربری، فعال‌سازی یک پَک زبان جدید ممکن است شامل گزینه‌هایی برای تنظیم لهجه، سرعت گفتار (برای تبدیل متن به گفتار)، و اولویت‌بندی منابع محلی برای پیشنهادات متن‌محور باشد. همچنین ممکن است تنظیماتی برای پذیرش بازخورد کاربر و بهبود مستمر مدل با به‌اشتراک‌گذاری دادههای رمزگذاری‌شده و محلی تعبیه شده باشد؛ البته این فرآیندها باید با احترام به حریم خصوصی و قوانین محلی حفاظت از داده‌ها انجام شود.
برای توسعه‌دهندگان و سازندگان اپلیکیشن، وجود پَکهای زبانی قابل دانلود میتواند فرصت‌های تازه‌ای فراهم کند: امکان شخصی‌سازی پاسخ‌ها، به‌کارگیری APIهای محلی‌شده، و ایجاد تجربهٔ چندزبانه برای کاربران. سامسونگ در مستندات توسعه‌دهندگان خود معمولاً راهنمایی‌هایی دربارهٔ نحوهٔ تعامل اپ‌ها با Galaxy AI و استفادهٔ بهینه از ویژگی‌های محلی ارائه می‌دهد؛ این موضوع میتواند به‌ویژه برای توسعهٔ اپلیکیشن‌های منطقه‌ای مفید باشد.
آمار پذیرش و بلندپروازی‌های سامسونگ
سامسونگ گزارش می‌دهد که تعامل با Galaxy AI قوی است: بیش از 70٪ از مالکان Galaxy S25 به‌طور منظم از Galaxy AI همراه با Google Gemini استفاده می‌کنند، و 47٪ می‌گویند که در کارهای روزمرهٔ خود به‌طور قابل‌توجهی به هوش مصنوعی وابسته‌اند. این آمار نشان می‌دهد که ترکیب دستیارهای محلی‌سازی‌شده با سرویس‌های ابری بزرگتر مانند Google Gemini میتواند تجربهٔ کاربری منسجم و چندمنظوره‌ای ارائه دهد. سامسونگ پیش‌بینی میکند که تا پایان سال پوشش Galaxy AI به بیش از 400 میلیون دستگاه برسد، در حالی که در سال 2024 این رقم به 200 میلیون دستگاه رسیده بود.
چرا این موضوع اهمیت دارد؟ افزایش پشتیبانی زبانی نه تنها دسترسی را بهتر میکند، بلکه باعث میشود ویژگی‌های هوش مصنوعی طبیعی‌تر و کاربردی‌تر به‌نظر برسند. برای بسیاری از کاربران، دستیار محلی‌سازی‌شده میتواند کنجکاوی گذرا را به عادتی روزمره تبدیل کند — و به‌نظر می‌رسد این همان تغییری است که سامسونگ در تلاش برای ایجاد آن است. استفادهٔ روزمره میتواند شامل کمک در نوشتن و ویرایش متن، مدیریت زمان و یادآورها، ترجمهٔ سریع، پاسخ به سؤالات تخصصی و حتی ایجاد محتواهای کوتاه برای شبکه‌های اجتماعی باشد.
از منظر تجاری، دستیابی به تعداد بالای دستگاههای مجهز به Galaxy AI میتواند به سامسونگ کمک کند تا در رقابت با رقبایی مانند اپل و گوگل جایگاه پیشرو در بازار هوش مصنوعی موبایلی را تقویت کند. تجربهٔ یکپارچهٔ کاربری، قابلیتهای محلی‌شده و همکاری با پلتفرم‌های دیگر (مثل ادغام با Google Gemini) از عوامل تعیین‌کننده در جذب و نگه‌داشت کاربران هستند. در نهایت، افزایش تعداد کاربران فعال AI به سامسونگ کمک میکند تا دادههای بهینه‌تری برای بهبود مدل‌ها و ارائهٔ خدمات جدید جمع‌آوری کند — البته در چارچوبی که حریم خصوصی رعایت شود.
علاوه بر این، افزایش پشتیبانی زبانی تأثیر مستقیم بر رقابت‌پذیری محصولات سامسونگ در بازارهای نوظهور دارد. در مناطقی که انگلیسی نفوذ کمتری دارد، پشتیبانی مؤثر از زبانهای محلی میتواند تفاوت چشمگیری در پذیرش فناوری ایجاد کند. این موضوع برای اپراتورها، تولیدکنندگان محتوا و کسب‌وکارهای محلی نیز اهمیت دارد، زیرا امکان ارائهٔ خدمات دیجیتال به مخاطبان گسترده‌تر را فراهم می‌سازد.
در بخش فنی، تمرکز روی مدل‌های دروندستگاهی به سامسونگ این امکان را می‌دهد که با محدود کردن تبادل داده با سرورها، مصرف انرژی و هزینهٔ پهنای‌باند را کاهش دهد؛ ویژگی‌ای که در دستگاههای موبایل با منابع محدود اهمیت زیادی دارد. هم‌زمان، سامسونگ باید توازن بین اندازهٔ مدل، دقت و سرعت اجرا را حفظ کند تا تجربهٔ کاربری سریع و قابل‌اطمینانی ارائه شود. استفاده از تکنیک‌هایی مانند فشرده‌سازی مدل، کوانتیزاسیون، و به‌کارگیری شتاب‌دهنده‌های سخت‌افزاری اختصاصی (مثل NPU) از راهکارهای معمول در این مسیر هستند.
در نهایت، ترکیب پشتیبانی زبانی گسترده‌تر، همکاری منطقه‌ای، و تمرکز بر پردازش دروندستگاهی به سامسونگ امکان می‌دهد تا Galaxy AI را به‌عنوان یک پلتفرم هوش مصنوعی همه‌جانبه معرفی کند که میتواند نیازهای مختلف کاربران را در سطح جهانی پوشش دهد. این روند احتمالاً در آینده با افزودن زبانهای بیشتر، بهبود قابلیتهای محاورهای و ارتقای همخوانی با اپلیکیشن‌های ثالث ادامه خواهد یافت؛ امری که میتواند چشم‌انداز اکوسیستم موبایل را تغییر دهد.
منبع: gsmarena
نظرات
نوا_x
خوبه، مخصوصا واسه هند و فیلیپین. دانلود پَک جداگانه ایدهٔ عملییه، امیدوارم نصب و فعال‌سازی ساده بمونه.
پمپزون
خوبه اما یه کم حس تبلیغاتی داره، 400 میلیون دستگاه؟ زمان نشون میده. از طرفی پَک دانلودی برای مناطق با اینترنت ضعیف عالیه.
امیر
معقوله؛ پردازش روی دستگاه حریم خصوصی رو بهتر میکنه اما باید دید سرعت و دقت در گوشی‌های میانرده چطوره.
لابکور
تو پروژه‌ای که داشتم، دادههای محلی واقعا فرق میذارن. امیدوارم جمع‌آوری و فیدبک‌ها شفاف و اخلاقی باشه، نه فست فانکشن پر دیتاست.
کوینپایل
ادعا که 74٪ جمعیت رو پوشش میدن... واقعاً حسابشون چطوریه؟ شامل چه زبون‌ها و مناطق شده دقیقا؟
رودپالس
وای، اضافه شدن فیلیپینی و گجراتی یعنی یه دنیا فرق برای کاربران محلی. دستشون درد نکنه، امیدوارم محاورهای هم خوب کار کنه…
ارسال نظر