5 دقیقه
اپل قرار است AirPods Pro 3 را در رویداد «Awe Dropping» همراه با آیفون 17 رونمایی کند. ایربادهای نسل بعدی وعده تمرکز بیشتر بر سلامت و عملکرد صوتی را می‌دهند، اما قابلیت ترجمه زنده که بسیار مورد انتظار بود به نظر می‌رسد در عرضه اولیه فعال نباشد. نشت‌های اولیه نشان می‌دهند اپل سنسورهای سلامت بهبودیافته را هنگام عرضه ارسال خواهد کرد و قابلیت ترجمه را برای بهروزرسانی نرمافزاری بعدی نگه می‌دارد.
چه چیز جدید است: سنسورهای سلامت و ارتقاء سخت‌افزار
پایش دمای داخل گوش و ضربان قلب
انتظار میرود AirPods Pro 3 دو سنسور اختصاصی سلامت معرفی کند: یک سنسور دمای داخل گوش و یک پایشگر ضربان قلب. این افزوده‌ها بر تلاش اخیر اپل در ابزارهای سلامت مبتنی بر صدا می‌افزایند — از آزمون شنوایی و ویژگی‌های Hearing Aid در iOS 18 گرفته تا پشتیبانی از ضربان قلب که قبلاً در Powerbeats Pro جدید دیده شده است. دادههای این سنسورها با اپلیکیشن Apple Health یکپارچه شده و با Apple Watch همگامسازی میشوند تا تحلیل‌های ترکیبی و بینش سلامت غنی‌تری فراهم آورند.
چیپ H3، بهبود ANC و باتری
گزارش‌ها نشان می‌دهند که چیپ جدید H3 اپل وظیفه پردازش در AirPods Pro 3 را بر عهده دارد. انتظار میرود H3 حذف نویز فعال (ANC) قویتر، پردازش صوتی محاسباتی بهتر، تأخیر کمتر برای صدای فضایی و مدیریت انرژی کارآمدتر را ارائه دهد. شایعات همچنین به طراحی کیس باریک‌تر — احتمالاً با LED مخفی و دکمه جفت‌سازی در جلو — اشاره دارند که هم جنبه زیبایی و هم کاربردی را بهبود می‌بخشد.
ترجمه زنده به تأخیر افتاده: چرا مهم است
یکی از ویژگی‌های مورد بحث برای AirPods Pro 3 ترجمه زنده بود: توانایی آیفون در تشخیص گفتار ورودی، ترجمه آن در زمان واقعی و ارسال صدای ترجمه‌شده به ایربادها. بر اساس نشت منتشرشده در 9to5Mac، اپل این قابلیت را هنگام عرضه فعال نخواهد کرد. فناوری ترجمه گویا به توسعه بیشتری نیاز دارد و احتمالاً از طریق بهروزرسانی نرمافزاری در ادامه سال در دسترس قرار می‌گیرد — هرچند اپل سابقه تأخیر در ارائه ویژگی‌های وعده‌داده‌شده مانند Personalized Siri را دارد که به 2026 منتقل شد.
موارد استفاده و فواید عملی
پایش سلامت درون ایربادهای کاملاً بی‌سیم موارد استفاده جدیدی باز می‌کند. پایش دمای داخل گوش می‌تواند نشانه‌های اولیه عفونت یا تب را در هنگام سفر تشخیص دهد، در حالی که پایش مداوم ضربان قلب در ایربادها می‌تواند مکمل ردیابی ورزش باشد وقتی Apple Watch پوشیده نشده است. برای مسافران و حرفه‌ای‌ها، قابلیت ترجمه زنده در آینده گفتگوهای چندزبانه و جلسات زمان‌واقعی بین زبان‌ها را ساده خواهد کرد و AirPods Pro 3 را فراتر از موسیقی و تماس به ابزاری چندمنظوره تبدیل می‌کند.
مقایسه‌ها و اهمیت در بازار
در مقایسه با AirPods Pro فعلی و رقبایی مثل سونی و بوز، AirPods Pro 3 به نظر می‌رسد برای کاربرانی هدف‌گذاری شده که خواستار یکپارچگی نزدیک‌تر با اکوسیستم سلامت اپل و هوش محلی بهتر هستند. افزودن سنسورهای سلامت فاصله با ایربادهای مختص ورزش مانند Powerbeats Pro را کاهش می‌دهد، در حالی که چیپ H3 برای بهبود ANC و عملکرد صدای فضایی طراحی شده تا در بازار ایربادهای سطح بالا رقابتی باقی بماند. از منظر بازار، گام اپل در افزودن ویژگی‌های سلامت به ایربادها نشان‌دهنده استراتژی این شرکت برای گسترش تله‌متری سلامت فراتر از مچ و به لوازم صوتی روزمره است.
مزایا و محدودیت‌ها
مزایا: یکپارچگی عمیق با Apple Health، سنسورهای بیومتریک جدید، ANC قویتر، صوت بهبودیافته با H3 و طراحی احتمالاً باریک‌تر. محدودیت‌ها: نبود قابلیت ترجمه زنده در عرضه اولیه ممکن است مسافران مکرر و کاربران بین‌المللی را ناامید کند؛ بعضی از ویژگی‌ها ممکن است به به‌روزرسانی‌های نرمافزاری بعدی نیاز داشته باشند یا برای عملکرد کامل نیاز به آیفون و Apple Watch داشته باشند.
چه انتظاری در رویداد «Awe Dropping» میرود
اپل ممکن است همچنان ترجمه زنده را به‌طور رسمی در رویداد اعلام کند و جدول زمانی عرضه آن را توضیح دهد، اما نشتها نشان می‌دهند ترجمه بلافاصله در دسترس نخواهد بود. برای علاقه‌مندان به فناوری و ناظران صنعت، معرفی AirPods Pro 3 ارزش دنبال کردن برای مشخصات دقیق، قیمت و در دسترس‌بودن دارد — و برای تأیید منافع واقعی چیپ H3 در ANC و کیفیت صدا.
نتیجه‌گیری
AirPods Pro 3 فراتر از یک بازطراحی ظاهری به نظر می‌رسند: آن‌ها سنسورهای جدید محور سلامت و پلتفرم صوتی ارتقا یافته‌ای را به ارمغان می‌آورند که تأکید اپل بر سلامت و هوش محلی را نشان می‌دهد. هرچند تأخیر در قابلیت ترجمه زنده در عرضه اولیه یک کمبود قابل توجه است، ترکیب کلی ردیابی سلامت، ANC بهتر و یکپارچگی عمیق‌تر با اکوسیستم، AirPods Pro 3 را به یک عرضه مهم در بازار ایربادهای بی‌سیم سطح بالا تبدیل می‌کند.
منبع: wccftech
ارسال نظر