6 دقیقه
اپل AirPods Pro 3 را با ارتقای قابل‌توجه در صدا و سلامت معرفی کرد
در رویداد شاخص خود، اپل از AirPods Pro 3 پرده برداشت — یک به‌روزرسانی نسل جدید که روی حذف نویز، بهبود فیت، حسگرهای سلامت داخلی و ترجمه زنده تمرکز دارد. هدفونهای داخل‌گوش بی‌سیم جدید میدان صدای گسترده‌تر، باس عمیق‌تر و آنچه اپل «بهترین حذف نویز فعال (ANC) در هدفونهای داخل‌گوش» می‌نامد را ارائه می‌دهند. فراتر از صوت، نسل سوم AirPods Pro دارای مانیتور ضربان قلب داخلی و قابلیت ترجمه زنده مبتنی بر Apple Intelligence است که کاربرد آن‌ها را در حوزه‌های تناسب اندام، سفر و دسترسی‌پذیری گسترش می‌دهد.
ویژگیهای کلیدی و نکات فنی برجسته
صدا، حذف نویز فعال و عمر باتری
اپل می‌گوید AirPods Pro 3 نسبت به AirPods Pro 2 باس پرتر و میدان صدای گسترده‌تری ارائه می‌دهد. سری جدید با نوک‌های فومی تازه، در پنج سایز و آکوستیک داخلی بهینه‌شده، تا دو برابر بهبود در عملکرد ANC را نسبت به نسل قبلی ممکن کرده است. با فعال بودن ANC، اپل تا 8 ساعت پخش موسیقی مداوم را در یک شارژ ذکر میکند — حدود 33٪ بیشتر از AirPods Pro 2. حالت شفافیت نیز تنظیم شده تا صدای محیطی طبیعی‌تری ارائه دهد و در این حالت تا 10 ساعت گوش دادن را ممکن می‌سازد.
راحتی، تناسب و دوام
این بازطراحی بر پایه بیش از 10,000 اسکن گوش و بیش از 100,000 ساعت پژوهش کاربری شکل گرفته است. معماری داخلی هر گوشی بازطراحی شده تا محفظه کوچک‌تر شود و هندسه نوک گوش به مرکز بدنه منتقل گردد که ثبات بیشتری فراهم میکند. AirPods Pro 3 دارای استاندارد IP57 برای مقاومت در برابر گردوغبار و آب است و از این جهت برای تمرینات ورزشی و استفاده روزمره مقاوم‌تر شده‌اند.
یکپارچگی با سلامت و تناسب اندام
افزوده‌شدن مانیتور ضربان قلب داخلی یکی از ویژگیهای برجسته است. ایرفون‌ها میتوانند در بیش از 50 نوع تمرین ضربان قلب را اندازهگیری کرده و معیارها را به اپلیکیشن Fitness در iOS منتقل کنند. حتی کاربران بدون اپل واچ میتوانند از ویژگی Workout Buddy اپل بهرهمند شوند؛ سیستم با استفاده از داده‌های تاریخی تمرین، بینش‌های شخصی‌سازی‌شده و انگیزشی حین جلسات فراهم میکند. مشترکان Fitness+ از متریک‌های عملکرد زنده — ضربان قلب، کالری‌های سوخته، پیشرفت حلقه Move و Burn Bar — که در حین تمرین روی آیفون نمایش داده می‌شوند، بهرهمند می‌شوند.
ترجمه زنده و Apple Intelligence
AirPods Pro 3 قابلیت ترجمه زنده داخلی را معرفی میکند که توسط Apple Intelligence قدرت گرفته است. وقتی دو نفر هر دو AirPods Pro 3 داشته باشند، میتوانند طبیعی صحبت کنند و گفتارشان تقریباً در زمان واقعی به زبان طرف مقابل ترجمه شود. اگر شریک گفتگو ایرفون سازگار نداشته باشد، آیفون میتواند به‌صورت افقی به‌عنوان نمایشگر استفاده شود تا رونویسی زنده را به زبان ترجیحی طرف مقابل نشان دهد؛ پاسخ‌های گفتاری آن‌ها سپس ترجمه شده و در AirPods شما پخش میشود. پشتیبانی زبانی اولیه شامل انگلیسی (آمریکا/بریتانیا)، فرانسوی، آلمانی، پرتغالی برزیلی و اسپانیایی است و در ادامه سال زبان‌های ایتالیایی، ژاپنی، کره‌ای و چینی ساده اضافه می‌شوند.
سازگاری و دسترسی گسترده‌تر ترجمه زنده
ترجمه زنده منحصراً برای AirPods Pro 3 نیست: اپل می‌گوید این ویژگی همچنین برای AirPods (نسل چهارم) با ANC و AirPods Pro 2 که آخرین فِرمور را اجرا میکنند در دسترس خواهد بود، مشروط بر اینکه با آیفونی جفت شوند که از Apple Intelligence پشتیبانی کند (iOS 26 به بعد). این موضوع دامنه کاربرد ترجمه روی دستگاه را در میان محصولات بی‌سیم اپل گسترش می‌دهد.
مقایسه‌ها، موارد کاربرد و اهمیت بازار
عملکرد AirPods Pro 3 در مقایسه
در مقایسه با AirPods Pro 2، مدل جدید روی بهبود ANC، باس قویتر، گزینه‌های بهتر فیت و عمر باتری طولانی‌تر تمرکز دارد. در برابر رقبای رده‌بالا مانند سونی و بوز، ادعای اپل درباره پیشرو بودن ANC در هدفونهای داخل‌گوش و افزودن حسگر ضربان قلب، AirPods Pro 3 را متمایز میکند و ترکیبی از صوت پریمیوم، ردیابی سلامت و ترجمه مبتنی بر هوش مصنوعی را در بسته‌ای جمع‌وجور ارائه می‌دهد.
موارد کاربردی
این ایرفون‌ها برای پاسخ‌گویی به نیازهای متنوع کاربران طراحی شده‌اند: مسافران شهری و دورکاران از ANC قویتر و شفافیت بهینه‌شده برای مکالمات واضح‌تر استقبال خواهند کرد؛ علاقه‌مندان به تناسب اندام میتوانند بدون نیاز به گجت جداگانه روی مانیتور ضربان قلب و یکپارچگی با Fitness تکیه کنند؛ مسافران و تیم‌های چندزبانه میتوانند از ترجمه زنده برای پر کردن شکاف‌های زبانی در لحظه استفاده کنند. قابلیتهای دسترسی، از جمله پشتیبانی تاییدشده از سمعک و Conversation Boost خودکار در محیط‌های پرسر و صدا، کاربرد محصول را برای کاربران دارای نیازهای شنوایی گسترش می‌دهد.
قیمت، پیش‌سفارش و دسترسی
AirPods Pro 3 هم‌اکنون برای پیش‌سفارش با قیمت 249 دلار در ایالات متحده در دسترس است و ارسال آن از 19 سپتامبر در ایالات متحده و حدود 50 کشور و منطقه دیگر آغاز میشود.
در کل، AirPods Pro 3 اپل نمایانگر همگرایی راهبردی ANC پیشرفته، حسگری سلامت و قابلیتهای هوش مصنوعی روی دستگاه است — بسته‌ای که برای شنوندگان آشنا با فناوری، کاربران تناسب اندام و مسافران جهانی جذاب خواهد بود.
منبع: gsmarena
.avif)
نظرات