2 دقیقه
من آماده‌ام متن مقالهٔ شما را به فارسی بازنویسی و بهینهسازی کنم، اما برای انجام دقیقِ کار نیاز به نسخهٔ کامل HTML مقاله دارم. لطفاً فایل یا محتوای HTML را ارسال کنید تا بتوانم:
- تمام تگها و ساختار HTML را دقیقاً حفظ کنم (از جمله
،
،
،
،
- ،
- ،
، ، ، ،
و هر کدام از کلاسها/آیدیها یا استایلهای درونخطی).
- فقط متن قابلمشاهده داخل تگها را به فارسی ترجمه و بازنویسی کنم؛ هیچ کدام از آدرسها، صفات تصویر (src، alt، title، width، height) یا لینکها تغییر نخواهند کرد.
- ساختار و قالببندی (عناوین، فهرستها، نقلقولها و غیره) را دقیقاً مانند نسخهٔ اصلی نگه دارم.
- متن ترجمهشده را مطابق بهترین شیوههای SEO فارسی بهینهسازی کنم (استفادهٔ طبیعی از کلمات کلیدی، عناوین مناسب، و نگه داشتن خوانایی).
- ،
موارد لازم هنگام ارسال فایل:
- نسخهٔ کامل HTML یا فایل متنی حاوی HTML.
- در صورت وجود، فهرست کلمات کلیدی هدف یا نکات مهمی که باید در ترجمه رعایت شوند.
- هر محدودیت یا درخواست خاص (لحن رسمی/دوستانه، حفظ اصطلاحات فنی، حفظ نام‌های برند به زبان اصلی و غیره).
پس از دریافت HTML، من:
- متن داخل تگها را به فارسی بازنویسی می‌کنم و تمامی تگها، تصاویر و لینکها را دست‌نخورده نگه می‌دارم.
- خروجی را در قالب JSON مطابق ساختاری که خواسته‌اید برمی‌گردانم (title، content، keywords، slug، @type، و json_ld).
در صورت تمایل، همین حالا HTML را ارسال کنید تا کار را شروع کنم. اگر سوال دیگری دارید یا نمونه‌ای از ترجمه می‌خواهید، اعلام کنید.
- ،
منبع: cryptonews
نظرات