11 دقیقه
لنوو از عینک AI Glasses V1 در چین رونمایی کرده است — یک دستگاه پوشیدنی فوقالعاده سبک که نمایشگری با روشنایی غیرمنتظره و چند قابلیت مبتنی بر هوش مصنوعی را در خود جای داده است. قیمت رسمی این عینک 3,999 یوآن (حدود 562 دلار) اعلام شده و فروش آن از تاریخ 9 نوامبر از طریق پلتفرم JD.com آغاز میشود. این محصول برای کاربرانی طراحی شده که به دنبال ویژگیهای هوشمند در فرمفاکتوری کمحجم و کمپیدا هستند؛ یعنی کسانی که میخواهند تجربهای نزدیک به عینک معمولی داشته باشند ولی از امکانات ترجمه زنده، دستیار صوتی و نمایش اطلاعات در میدان دید بهره ببرند. در بازار عینکهوشمند و واقعیت افزوده، رقابت بین شرکتها روی ترکیب وزن کم، راحتی، کیفیت نمایش و توان پردازشی محلی (on-device AI) است و V1 تلاش کرده تا با تمرکز روی وزن، راحتی و روشنایی نمایشگر، جایگاهی متمایز پیدا کند. نکات فنی، قابلیتهای ترجمه و تجربه کاربری این محصول میتواند برای تولیدکنندگان محتوا، مسافران بینالمللی، دانشجویان و کاربرانی که خواهان راهحلهای دستی کمتر و تعامل طبیعیتر با محیط دیجیتال هستند جذاب باشد.
سختافزار سبک، نمایش فوقالعاده
عینک AI Glasses V1 تنها 38 گرم وزن دارد که آن را در دسته پوشیدنیهای بسیار سبک قرار میدهد؛ این وزن کم به کاهش خستگی هنگام استفاده طولانیمدت کمک میکند و برای پوشیدن روزمره مناسبتر به نظر میرسد. لنوو از یک موجبر نوری پراش رزینی (resin diffraction light waveguide) استفاده کرده تا بتواند روشنایی اوج تا 2,000 نیت را به نمایش بگذارد؛ چنین روشناییای در شرایط نوری محیطی قوی، مثل فضاهای باز و زیر نور خورشید، کمک میکند محتوا قابلخوانش باقی بماند. لنزها با ضخامت تنها 1.8 میلیمتر طراحی شدهاند و یک «جعبه چشم» یا eye box با ابعاد 15 × 11 میلیمتر ارائه میدهند که به حفظ پایداری تصویر حتی هنگام حرکت سر کمک میکند؛ این نکته برای تجربه واقعیت افزوده و نمایش متن یا زیرنویس روی سطح لنز اهمیت دارد. لنوو همچنین اشاره کرده که فِریم طوری طراحی شده که فشار روی بینی و گوشها را کاهش میدهد و باعث راحتی بیشتر در استفادههای طولانیمدت میشود؛ این مسأله یکی از معیارهای کلیدی در انتخاب «هدست» یا عینکهایی است که قرار است تمام روز بهصورت غیررسمی پوشیده شوند. از منظر مقایسهای، به خاطر میزان روشنایی بالا و طراحی سبک وزن، V1 میتواند در میان رقبای همرده خود برای کاربران علاقهمند به عینک هوشمند و واقعیت افزوده گزینهای برجسته باشد؛ اما کیفیت اپلیکیشنها، اکوسیستم نرمافزاری و سازگاری با گوشیها و سرویسهای خارجی نیز نقش مهمی در تجربه نهایی ایفا میکنند.
صدا، دید و هوش مصنوعی روی دستگاه
لنوو V1 را حول دستیار هوشمند Tianxi ساخته است که فرمانهای صوتی، پرسشهای بلادرنگ و قابلیت قابل توجه ترجمه زنده را فعال میکند. مزیت داشتن مدل هوش مصنوعی و پردازش برخی وظایف روی دستگاه (on-device AI) کاهش تأخیر، بهبود حریم خصوصی و امکان کارکرد در شرایط اتصال ضعیف است؛ این رویکرد باعث میشود ترجمه و پردازش گفتار سریعتر و مطمئنتر انجام شود. ترجمه در این عینک هم روی صدا و هم روی متن صفحهنمایش کار میکند و در عمل نمایشگر عینک را به یک «مترجم بصری» تبدیل میکند که میتواند مکالمات دوزبانه را در میدان دید شما به صورت لحظهای نشان دهد؛ این قابلیت برای سفرهای بینالمللی، جلسات کاری با شرکتهای خارجی و رویدادهای بینالمللی مفید است. علاوه بر ترجمه، توانایی تشخیص متن (OCR) روی صفحه یا در تصاویر زنده میتواند اطلاعات متنی را استخراج و ترجمه کند که کاربردهای متنوعی در ناوبری، مطالعه سریع و تعامل با محیط دارد. برای مکالمات بدون استفاده از دست و تجربه صوتی غنیتر، عینکها مجهز به مجموعه دو میکروفون و دو بلندگو هستند تا صدای استریو ارائه دهند؛ این ترکیب باعث افزایش کیفیت تماسها و وضوح صدا در هنگام استفاده از دستیار صوتی میشود. از منظر امنیت و حریم خصوصی، پردازش محلی دادههای صوتی و تصویری میتواند به کاهش ارسال دادههای حساس به سرورهای ابری کمک کند، هرچند جزئیات پیادهسازی و سیاستهای حریم خصوصی لنوو برای قضاوت نهایی مهم خواهد بود. این مجموعه قابلیتها عینک V1 را در دسته دستگاههای پیشرفتهای قرار میدهد که هم «بینایی کامپیوتری» و هم «پردازش زبان طبیعی» را برای تسهیل تعامل کاربر با محیط ترکیب میکند.

حالت تلهپرومپتر برای سازندگان محتوا
سازندگان محتوا و مجریان برنامهها یک حالت اختصاصی تلهپرومپتر دریافت میکنند تا هنگام اجرا یا ضبط، متن یا یادداشتها را بدون نیاز به نگاه کردن به پایین یا جدا شدن از دوربین مشاهده کنند. با جفت کردن عینک با اکسسوری حلقه هوشمند لنوو (smart ring)، میتوان اسکریپت را اسکرول کرد یا اسلایدها را تغییر داد بدون اینکه تماس چشمی با مخاطب از دست برود — این قابلیت برای لایواستریمرها، سخنرانان و معلمان که نیاز به حفظ ارتباط بصری دارند بسیار کاربردی است. حالت تلهپرومپتر همچنین میتواند برای تولید محتوای حرفهایتر در محیطهای زنده کمک کند؛ بهعنوان مثال در کنفرانسها یا پخشهای خبری کوچک، داشتن متن قابل نمایش روی لنز باعث کاهش نیاز به کارتهای یادداشت فیزیکی و افزایش تمرکز روی مخاطب میشود. علاوه بر این، امکان سفارشیسازی سرعت اسکرول، فونت و اندازه متن میتواند تجربه کاربری را برای انواع محتوا و سطوح بینایی متفاوت بهینه کند. این ویژگیها عینک را به ابزاری جذاب برای تولیدکنندگان محتوای ویدیویی، ارائهدهندگان آموزشی و کسانی که نیاز به ارائه مداوم دارند تبدیل میکند.
کنترلها، ناوبری و حالتهای نمایش
پنلهای لمسی تعبیهشده روی بازوهای عینک وظیفه کنترل تماسها، پیامها و تعاملات روی صفحه را بر عهده دارند؛ این پنلها معمولا برای سوایپ، ضربه و نگهداشتن جهت اجرای عملکردهای مختلف بهینه شدهاند و تجربهای کمحواستر از استفاده از تلفن همراه فراهم میآورند. عینک از هر دو حالت نمایش تکچشمی (monocular) و دوچشمی (binocular) پشتیبانی میکند که به کاربر امکان میدهد بین نمایش اطلاعات در یک چشم یا هر دو چشم جابجا شود؛ این انعطاف برای تطبیق با نیازهای مختلف کاری و راحتی چشم اهمیت دارد. علاوه بر این، یک سیستم ناوبری مبتنی بر هوش مصنوعی در V1 قرار دارد که جهتها و راهنماییهای بصری و صوتی را ارائه میدهد؛ چنین سیستمی میتواند طبیعتا به نقشهها، اطلاعات مکانیابی و اپلیکیشنهای ناوبری متصل شود تا مسیرهای پیادهروی یا رانندگی را برای کاربر نمایش دهد. لازم به ذکر است که قابلیت ناوبری فعلاً تنها با گوشیهای اندرویدی جفت میشود، بنابراین کاربران iOS ممکن است در حال حاضر دسترسی کامل به این تابع نداشته باشند؛ این محدودیت نشان میدهد که تعمیم تجربه ناوبری و ادغام کامل با اکوسیستمهای متنوع هنوز در دستور کار قرار دارد. از منظر تجربه کاربری، عملکرد لمسی در کنار بازخورد صوتی و بصری میتواند تعامل بدون دست را تسهیل کند و برای کاربران علاقهمند به عینک هوشمند، تجربهای هموارتر و طبیعیتر فراهم آورد.
عمر باتری، شارژ و ارتباطات
عملکرد باتری بسته به نوع استفاده بسیار متفاوت است و لنوو مقادیر متفاوتی را برای سناریوهای مختلف اعلام کرده است: تا 4 ساعت در حالت تلهپرومپتر، بین 8 تا 10 ساعت هنگام استفاده عمده برای ترجمه و تقریباً 2.6 ساعت پخش رسانهای مداوم در حداکثر روشنایی و حجم صدا. این تفاوت بیانگر این است که استفادههایی که پردازش صوتی و ترجمه را در بر دارند میتوانند نسبت به پخش ویدیو مصرف متفاوتی نشان دهند. V1 از شارژ سریع پشتیبانی میکند — لنوو ادعا میکند شارژ کامل در حدود 40 دقیقه امکانپذیر است — و زمان آمادهبهکار (standby) تا 250 ساعت ذکر شده که برای مواقعی که دستگاه در جیب یا کیف قرار دارد مفید است. ارتباطات از طریق Bluetooth 5.4 مدیریت میشود که اتصال پایدارتر، تأخیر کمتر و مصرف انرژی بهینهتر نسبت به نسخههای قدیمی بلوتوث فراهم میآورد؛ این نکته برای همگامسازی سریع با گوشی، ارسال نوتیفیکیشنها و مدیریت تماسها اهمیت دارد. از منظر عملیاتی، کاربران باید توجه داشته باشند که روشنایی بالا، خروجی صوتی بلند و فعال بودن مداوم ماژولهای پردازشی هوش مصنوعی میتواند مصرف باتری را افزایش دهد، بنابراین انتخاب حالتهای نمایش و بهینهسازی روشنایی میتواند عمر واقعی باتری را بهبود بخشد. در نهایت، تجربه شارژ واقعی و دوام باتری در استفاده روزمره وابسته به پارامترهای فردی کاربران، بروزرسانیهای نرمافزاری و بهینهسازیهای بعدی لنوو خواهد بود.
قیمت، در دسترس بودن و دیگر معرفیهای لنوو
عینک AI Glasses V1 در تاریخ 9 نوامبر در چین از طریق فروشگاه JD.com با قیمت 3,999 یوآن (حدود 562 دلار) عرضه میشود. همزمان با معرفی این عینک، لنوو محصولاتی دیگر نیز معرفی کرد که نشان میدهد شرکت در حال گسترش همزمان حوزه پوشیدنیهای هوش مصنوعی و راهحلهای توانِ قابلحمل برای محیطهای کاری مدرن است؛ از جمله لپتاپ گیمینگ LOQ Essential با پردازندههای Ryzen و کارت گرافیک RTX 4050 و همچنین یک پاوربانک هوشمند 140 وات و ظرفیت 20,000 میلیآمپر ساعت برای لپتاپ که حالا در بازار ایالات متحده نیز موجود شده است. این عرضههای همزمان نشاندهنده استراتژی لنوو برای پوشش نیازهای کاربران حرفهای، تولیدکنندگان محتوا و گیمرها با مجموعهای از دستگاههای مرتبط است؛ ترکیب عینک هوشمند با لپتاپهای قدرتمند و راهکارهای شارژ پرشتاب میتواند جریان کاری متحرک و مولد را تسهیل کند. اگرچه عرضه اولیه در چین انجام میشود، معمولاً شرکتها پس از ارزیابی تقاضا و بازخورد بازار، برنامههایی برای عرضه محدود یا کاملتر در بازارهای جهانی اعلام میکنند؛ زمانبندی عرضه بینالمللی و قیمتگذاری در مناطق مختلف موضوعاتی است که باید در ماههای آینده منتظر اطلاعیههای رسمی بود.
تصور کنید وارد جلسهای میشوید و ترجمه زنده متن یا نکات کلیدی را روی لنز خود میخوانید در حالی که تماس چشمی با حاضرین را حفظ کردهاید — این نوع کمک هوشمند و زمینهمحور (context-aware) همان چیزی است که لنوو با V1 دنبال میکند. اینکه این دستگاه به یک پوشیدنی روزمره تبدیل شود، بستگی مستقیم به راحتی فیزیکی، پشتیبانی نرمافزاری، اکوسیستم اپلیکیشنها و چگونگی یکپارچهسازی قابلیتهایی مثل ناوبری و ترجمه در دستگاهها و سرویسهای مختلف دارد. برای کاربران و متخصصان فناوری، معیارهایی مانند کیفیت نمایش، میزان قابلاطمینان بودن ترجمه، دوام باتری در استفاده واقعی، و سطح سازگاری با گوشیها و برنامههای محبوب تعیینکننده خواهند بود. در مجموع، Lenovo AI Glasses V1 ترکیبی از طراحی سبک، نمایش روشن و قابلیتهای AI روی دستگاه ارائه میدهد که میتواند نقطهآغازی برای گسترش استفاده از عینکهای هوشمند در محیطهای کاری و زندگی روزمره باشد؛ اما موفقیت تجاری آن مستلزم اکوسیستم قویتر و توسعه مداوم نرمافزارها و خدمات مرتبط خواهد بود.
منبع: gizmochina
نظرات
آرش_ف
اگه ترجمه لحظهای واقعی کار کنه، وسط جلسه معجزه است. اما کنترل لمسی و دقت OCR رو باید دید، یه تست واقعی لازمه.
مهدی
2000 نیت که عجیبیه، ولی 2.6 ساعت پخش با روشنایی بالا یعنی عملا محدودترین حالت؛ به نظر من تبلیغی اغراقیه، باید تست بشه.
سیتیلاین
ترکیب وزن کم و نمایش روشن جذابه، ولی اکوسیستم نرمافزاری کلید موفقیته؛ بدونش فقط یه گجتِ گرون میمونه.
بیونیکس
من تو کنفرانسها همیشه دنبال یه تلهپرومپتر سبک بودم، اگه اجراها رو راحتتر کنه عالیه، فقط نگرانم اپ و اکوسیستم همراه ضعیف باشه.
توربو
این پردازش روی دستگاه واقعا حریم خصوصی رو حفظ میکنه؟ یا آخرش همه چی میره ابری و کلی دیتا میریزه بیرون؟
فینکس
قیمتش منطقیه؛ برای سفر و ترجمه لحظهای میتونه بدک نباشه.
دیتاپالس
وااای، 38 گرم و 2000 نیت؟! فکر نکنم همچین ترکیبی رو قبلا دیده باشم، هیجانزدهم ولی کنجکاوم باتری تو عمل چطوره…
ارسال نظر