13 دقیقه
اپل یکی از مهمترین رویدادهای محصولی سالهای اخیر خود را برگزار کرد و در کنار آیفون ۱۸ پرو و پرو مکس، اپل واچ سری ۱۲، اپل واچ اولترا ۴ و ایرپادز ۵، نخستین آیفون تاشوی خود را نیز معرفی کرد.
این رویداد از جهت دیگری هم اهمیت داشت: نخستین رونمایی بزرگ محصولی اپل تحت رهبری جان ترنوس بود.
ستاره اصلی مراسم، آیفون ۱۸ پرو نبود؛ بلکه آیفون دوئو بود، یک دستگاه تاشوی ۱٬۹۹۹ دلاری که سرانجام اپل را وارد بازاری میکند که سامسونگ، هواوی، آنر و چندین تولیدکننده چینی سالهاست در آن رقابت میکنند.
در همین حال، مدلهای آیفون ۱۸ پرو با تراشه A20 Pro، دوربین اصلی ۴۸ مگاپیکسلی با دیافراگم متغیر، عمر باتری بیشتر و افزایش قیمت ۱۰۰ دلاری از راه میرسند.
اپل همچنین برخلاف برنامه معمول عرضه خود، آیفون ۱۸ استاندارد را معرفی نکرد. گزارشها نشان میدهند مدل پایه شاید در اوایل ۲۰۲۷ همراه با چند آیفون ارزانتر دیگر رونمایی شود. فعلا به نظر میرسد اپل تمرکز خود را روی دستگاههای پریمیوم با حاشیه سود بالاتر گذاشته است.
خلاصه همه چیزهایی که اپل معرفی کرد
| محصول | ویژگی کلیدی | قیمت پایه | زمان عرضه |
|---|---|---|---|
| آیفون ۱۸ پرو | دوربین ۴۸ مگاپیکسلی با دیافراگم متغیر | ۱٬۱۹۹ دلار | ۱۸ سپتامبر |
| آیفون ۱۸ پرو مکس | باتری بزرگتر و نمایشگر ۶٫۹ اینچی | ۱٬۲۹۹ دلار | ۱۸ سپتامبر |
| آیفون دوئو | نمایشگر داخلی تاشوی ۷٫۶ اینچی | ۱٬۹۹۹ دلار | ۲۳ اکتبر |
| اپل واچ سری ۱۲ | حسگرهای سلامت جدید و تراشه S11 | ۳۹۹ دلار | ۱۸ سپتامبر |
| اپل واچ اولترا ۴ | ارتباط ماهوارهای و باتری ۵۰ ساعته | ۷۹۹ دلار | ۱۸ سپتامبر |
| ایرپادز ۵ | حذف نویز فعال قویتر و معماری صوتی بازطراحیشده | ۱۲۹ دلار | ۱۸ سپتامبر |
آیفون ۱۸ پرو و پرو مکس: اولویت با دوربین، باتری و هوش مصنوعی

آیفون ۱۸ پرو به نمایشگر ۶٫۳ اینچی مجهز است، در حالی که آیفون ۱۸ پرو مکس پنل بزرگتر ۶٫۹ اینچی Super Retina XDR دارد. هر دو نمایشگر از ProMotion با نرخ نوسازی حداکثر ۱۲۰ هرتز پشتیبانی میکنند.
طراحی کلی تغییر چشمگیری نداشته، اما اپل داینامیک آیلند را بازطراحی کرده است. نسخه جدید میتواند همزمان تا سه فعالیت زنده را نمایش دهد و اطلاعات بیشتری درباره مسیریابی، پخش موسیقی و نتایج زنده مسابقات ورزشی را در یک نگاه در اختیار کاربر بگذارد.
هر دو گوشی از بدنه یکپارچه آلومینیومی، Ceramic Shield در پشت و Ceramic Shield 2 در جلو استفاده میکنند. اپل میگوید شیشه جلویی در برابر خط و خش سه برابر مقاومتر از شیشه بهکاررفته در آیفون ۱۶ پرو است.
رنگهای قابل انتخاب شامل مشکی، نقرهای، گلیشر و زرشکی هستند. رنگ زرشکی بهوضوح رنگ شاخص این نسل است و در مقایسه با آیفونهای قبلی، سریعترین تفاوت ظاهری قابل تشخیص را ایجاد میکند.
جزئیات کامل درباره نمایشگرها، طراحی و رنگها در صفحه رسمی آیفون ۱۸ پرو در دسترس است.
A20 Pro: نخستین تراشه ۲ نانومتری آیفون
هر دو مدل آیفون ۱۸ پرو از تراشه A20 Pro قدرت میگیرند که با فرایند ۲ نانومتری ساخته شده است. این تراشه ترکیبی از پردازنده مرکزی ششهستهای، پردازنده گرافیکی هفتهستهای با شتابدهندههای عصبی و دو موتور عصبی ۱۶ هستهای است.
اپل میگوید پردازنده مرکزی A20 Pro تا ۲۰ درصد سریعتر از A19 Pro است و پهنای باند حافظه نیز تا ۵۰ درصد افزایش یافته است. این پهنای باند اضافه روی برنامههای معمولی اثر محدودی خواهد داشت، اما هنگام اجرای مدلهای سنگین هوش مصنوعی بهصورت مستقیم روی دستگاه، کاربردی و مهم خواهد بود.
اپل همچنین از طراحی بستهبندی الهامگرفته از سری M استفاده کرده که پردازنده و حافظه را در کنار یکدیگر قرار میدهد. این چیدمان انتقال حرارت را بهبود میدهد و به تراشه اجازه میدهد مدت طولانیتری عملکرد اوج خود را حفظ کند.

محفظه بخار سه برابر بزرگتر، نه سه برابر قدرت خنککنندگی
یکی از ادعاهای نادرست در منبع اولیه این بود که اپل سیستم خنککننده آیفون ۱۸ پرو مکس را با آیفون ۱۷ استاندارد مقایسه کرده است. چنین چیزی درست نیست.
اپل میگوید محفظه بخار نسل جدید، سه برابر سطح بیشتری نسبت به نمونه بهکاررفته در آیفون ۱۷ پرو دارد. این سیستم در کنار مواد با رسانایی حرارتی بهتر و بستهبندی بازطراحیشده A20 Pro، تا ۴۰ درصد عملکرد پایدار بهتر نسبت به آیفون ۱۷ پرو ارائه میدهد.
این تفاوت مهم است. اپل ادعا نمیکند که گوشی سه برابر توان خنککنندگی دارد؛ بلکه میگوید سطح محفظه بخار سه برابر شده است. در نهایت، آزمونهای مستقل نشان خواهند داد این تغییر در بازی طولانیمدت، تدوین ویدئو و پردازشهای هوش مصنوعی سنگین چقدر اثرگذار است.
دیافراگم متغیر، کنترل اپتیکال واقعی را به دوربین آیفون میآورد
مهمترین ارتقای فنی آیفون ۱۸ پرو، دوربین اصلی ۴۸ مگاپیکسلی Fusion Main با دیافراگم متغیر است.
دیافراگم فیزیکی میتواند میان چهار حالت جابهجا شود:
- f/1.48 برای جذب بیشترین نور
- f/1.8 برای عکاسی روزمره
- f/2.8 برای عمق میدان بیشتر
- f/4.0 برای نگه داشتن بخش بیشتری از صحنه در فوکوس
اپل ادعا میکند عملکرد در نور کم حدود ۵۰ درصد بهبود یافته است.
مزایا فقط به عکاسی شب محدود نمیشود. با تغییر دیافراگم فیزیکی، کاربران میتوانند عمق میدان را طبیعیتر کنترل کنند و بدون اتکا کامل به محوشدگی نرمافزاری، تصمیم بگیرند چه مقدار از پیشزمینه و پسزمینه در فوکوس باقی بماند.
رابط جدید Pro Controls نیز دسترسی دستی به دیافراگم، سرعت شاتر و تراز سفیدی را در کنار هیستوگرام زنده فراهم میکند. این قابلیتها آیفون را به سطح کنترلی دوربینهای اختصاصی نزدیکتر میکنند، هرچند کیفیت واقعی تصویر باید در بررسیهای مستقل ارزیابی شود.
دوربینهای فوق عریض و تلهفوتو نیز از حسگرهای ۴۸ مگاپیکسلی استفاده میکنند. دوربین تلهفوتو فاصلههای کانونی معادل ۱۰۰ و ۲۰۰ میلیمتر را برای زوم ۴ و ۸ برابری با کیفیت اپتیکال ارائه میدهد.
در جلو، دوربین ۱۸ مگاپیکسلی Center Stage میتواند کادر را بهصورت خودکار براساس تعداد و موقعیت افراد در تصویر تنظیم کند.
برای تولیدکنندگان ویدئو، اپل همچنان ضبط 4K با نرخ ۱۲۰ فریم بر ثانیه، ProRes RAW، Apple Log 2 و Genlock را برای همگامسازی چند دوربین ارائه میدهد. جلوههای سینمایی نیز میتوانند پس از ضبط ویدئو اعمال یا تنظیم شوند.

شارژ سریعتر و بهترین عمر باتری در یک آیفون
آیفون ۱۸ پرو مکس تا ۴۵ ساعت پخش ویدئو ارائه میدهد که شش ساعت بیشتر از آیفون ۱۷ پرو مکس است. آیفون ۱۸ پرو کوچکتر نیز به حداکثر ۳۶ ساعت میرسد.
با آداپتور برق سازگار ۶۰ وات یا بالاتر، هر دو دستگاه میتوانند در حدود ۱۵ دقیقه از صفر تا ۵۰ درصد شارژ شوند. شارژ بیسیم MagSafe و Qi2 نیز با توان حداکثر ۲۵ وات پشتیبانی میشود.
هر دو گوشی با ظرفیتهای ۲۵۶ گیگابایت، ۵۱۲ گیگابایت، ۱ ترابایت یا ۲ ترابایت عرضه میشوند. قیمت پایه نسبت به نسل قبل ۱۰۰ دلار افزایش یافته است.
| ظرفیت ذخیرهسازی | آیفون ۱۸ پرو | آیفون ۱۸ پرو مکس |
|---|---|---|
| ۲۵۶ گیگابایت | ۱٬۱۹۹ دلار | ۱٬۲۹۹ دلار |
| ۵۱۲ گیگابایت | ۱٬۳۹۹ دلار | ۱٬۴۹۹ دلار |
| ۱ ترابایت | ۱٬۷۹۹ دلار | ۱٬۸۹۹ دلار |
| ۲ ترابایت | ۲٬۳۹۹ دلار | ۲٬۴۹۹ دلار |
پیشفروش از ۱۲ سپتامبر آغاز میشود و عرضه عمومی برای ۱۸ سپتامبر برنامهریزی شده است. فهرست کامل قیمتها در فروشگاه رسمی اپل آمده است.
آیفون دوئو: نخستین آیفون تاشوی اپل با قیمت پایه ۱٬۹۹۹ دلار

بزرگترین معرفی این رویداد، آیفون دوئو بود.
نخستین گوشی هوشمند تاشوی اپل به نمایشگر داخلی ۷٫۶ اینچی Super Retina XDR و نمایشگر بیرونی ۵٫۴ اینچی مجهز است. نمایشگر داخلی به حداکثر روشنایی ۳٬۰۰۰ نیت میرسد و برای کاهش بازتاب نور از پوشش نانو تکسچر استفاده میکند.
فریم و پوشش لولا از تیتانیوم گرید ۵ ساخته شدهاند و دستگاه استاندارد IP68 را برای مقاومت در برابر آب و گردوغبار دارد. اپل همچنین در جلو و پشت از Ceramic Shield استفاده کرده و برای نمایشگر داخلی نیز پوشش ضدخش در نظر گرفته است.
آیفون دوئو را میتوان در حالتهای باز، بسته، افقی، عمودی، نشسته و ایستاده استفاده کرد. در حالت افقی، کاربران میتوانند دو برنامه را کنار هم اجرا کنند. در حالت عمودی، یک ویدئو میتواند در بالا قابل مشاهده بماند و برنامهای دیگر در پایین اجرا شود.
بنابراین منصفانه نیست قابلیتهای نرمافزاری این دستگاه را چیزی فراتر از یک ساعت کنار تخت ندانیم. اپل قابلیتهایی مانند Split View، چندوظیفگی کنار هم، Duo Preview، فیستایم دو نمایشگره و حالت StandBy را توسعه داده که حتی وقتی گوشی در حال شارژ نیست نیز کار میکند.
جزئیات بیشتر در صفحه رسمی آیفون دوئو در دسترس است.

دوربین زیر نمایشگر و پشتیبانی از اپل پنسل
نمایشگر داخلی دارای دوربین FaceTime زیر نمایشگر است که وقتی استفاده نمیشود پنهان میماند. نمایشگر بیرونی نیز یک دوربین سلفی جداگانه ۱۲ مگاپیکسلی Center Stage دارد.
در پشت، آیفون دوئو دو دوربین ۴۸ مگاپیکسلی دارد: دوربین اصلی Fusion Main و دوربین فوق عریض Fusion Ultra Wide.
لنز تلهفوتوی اختصاصی وجود ندارد. دستگاه بهجای آن، با برش از حسگر اصلی، زوم ۲ برابری با کیفیت اپتیکال ارائه میدهد. نبود دوربین تلهفوتو احتمالا یکی از بزرگترین ضعفهای این گوشی است، بهخصوص برای دستگاهی که قیمت پایه آن نزدیک به ۲٬۰۰۰ دلار است.
آیفون دوئو از اپل پنسل USB-C نیز پشتیبانی خواهد کرد، هرچند انتظار میرود قابلیتهای قلم از طریق یک بهروزرسانی بعدی فعال شود.

بازگشت Touch ID، اما بدون Face ID
آیفون دوئو از Face ID پشتیبانی نمیکند. در عوض، اپل Touch ID را در دکمه کناری ادغام کرده است.
به گفته شرکت، این تصمیم روشی ثابت برای احراز هویت فراهم میکند، چه دستگاه باز باشد و چه بسته. چندین گوشی تاشوی رقیب نیز از حسگر اثر انگشت جانبی استفاده میکنند، بنابراین این انتخاب لزوما نشانه شکست مهندسی نیست.
با این حال، حذف Face ID از گرانترین آیفونی که تاکنون ساخته شده، برای برخی خریداران حسی شبیه عقبگرد خواهد داشت.
آیفون دوئو از همان تراشه A20 Pro مدلهای پرو استفاده میکند و به سیستم خنککننده محفظه بخار و طراحی دو باتری مجهز است. اپل ادعا میکند هنگام استفاده از نمایشگر داخلی، تا ۳۱ ساعت پخش ویدئو و با نمایشگر بیرونی تا ۴۴ ساعت پخش ویدئو ممکن است.
این دستگاه در سراسر جهان فقط از eSIM پشتیبانی میکند و در هیچ بازاری شیار سیمکارت فیزیکی ندارد. این موضوع میتواند استفاده از آن را در کشورهایی که پشتیبانی از eSIM هنوز محدود است، بسیار دشوارتر کند. خریداران ایرانی بهطور خاص باید پیش از وارد کردن دستگاه، پشتیبانی اپراتورهای داخلی و الزامات رجیستری را بررسی کنند.
آیفون دوئو در چهار پیکربندی ذخیرهسازی عرضه میشود:
| ظرفیت ذخیرهسازی | قیمت |
|---|---|
| ۲۵۶ گیگابایت | ۱٬۹۹۹ دلار |
| ۵۱۲ گیگابایت | ۲٬۱۹۹ دلار |
| ۱ ترابایت | ۲٬۵۹۹ دلار |
| ۲ ترابایت | ۳٬۱۹۹ دلار |
پیشفروش از ۱۶ اکتبر آغاز میشود و عرضه فروشگاهی برای ۲۳ اکتبر برنامهریزی شده است. دو رنگ قابل انتخاب، سفید ستارهای و آسمان شب هستند.

اپل واچ سری ۱۲: حسگرهای سلامت جدید و بازگشت سرامیک
اپل واچ سری ۱۲ سیستم جدید Health Sensing System را معرفی میکند که بر پایه حسگرهای نوری و الکتریکی بازطراحیشده ساخته شده است.
حسگر نوری جدید میتواند در طول روز هر پنج ثانیه ضربان قلب را اندازهگیری کند. اندازهگیریهای پرتکرارتر تغییرپذیری ضربان قلب نیز برای ارزیابی استرس، بازیابی بدن و امتیاز جدید Readiness استفاده میشوند.
قابلیت Health Age اطلاعاتی مانند VO2 max، کیفیت خواب و تغییرپذیری ضربان قلب را ترکیب میکند تا سن سلامت زیستی کاربر را تخمین بزند. اپل میگوید این قابلیت در ادامه سال ۲۰۲۶ در دسترس قرار خواهد گرفت.
Audio Intelligence از میکروفون ساعت و تراشه S11 برای تحلیل برخی صداهای محیط اطراف کاربر استفاده میکند. به گفته اپل، صدای خام ذخیره نمیشود و رونوشتهای Live Rewind و خلاصههای Siri Recaps هنگام همگامسازی از طریق iCloud با رمزنگاری سرتاسری محافظت میشوند.
اپل واچ سری ۱۲ تا ۲۴ ساعت استفاده عادی و تا ۳۸ ساعت در حالت Low Power Mode ارائه میدهد. شارژ ۱۵ دقیقهای میتواند انرژی کافی برای حدود ۱۲ ساعت استفاده بیشتر فراهم کند.
قیمت مدل آلومینیومی از ۳۹۹ دلار شروع میشود. نسخههای سرامیکی در رنگهای سفید مرواریدی و آبی شب از ۸۹۹ دلار آغاز میشوند. مشخصات کامل در وبسایت اپل در دسترس است.

اپل واچ اولترا ۴: ارتباط ماهوارهای روی مچ دست
اپل واچ اولترا ۴ همان تراشه S11 و قابلیتهای سلامت بهروزشده را در بدنهای تیتانیومی و مقاومتر ارائه میکند. این ساعت در رنگهای تیتانیوم طبیعی و تیتانیوم مشکی عرضه میشود و نمایشگر آن با کریستال یاقوت محافظت شده است.
مهمترین قابلیت جدید آن، ارتباط ماهوارهای داخلی است.
وقتی شبکههای موبایل و Wi-Fi در دسترس نیستند، کاربران میتوانند پیام ارسال کنند، موقعیت خود را از طریق Find My به اشتراک بگذارند یا با استفاده از Emergency SOS از طریق ماهواره با خدمات اضطراری تماس بگیرند.
اولترا ۴ تا ۵۰ ساعت استفاده عادی و تا ۸۴ ساعت در حالت Low Power Mode ارائه میدهد. تنظیم Max Extended Workout آن میتواند تا ۴۵ ساعت فعالیت را ثبت کند و همین موضوع آن را برای اولتراماراتنها و برنامههای چندروزه فضای باز مناسب میکند.
قیمت از ۷۹۹ دلار شروع میشود.
ایرپادز ۵: حذف نویز قویتر با قیمت پایینتر
ایرپادز ۵ طراحی باز و بدون سری سیلیکونی را حفظ کرده، اما اپل معماری صوتی داخلی آن را کاملا بازطراحی کرده است.
این شرکت ادعا میکند حذف نویز فعال تا ۱٫۵ برابر قویتر از ایرپادز ۴ مجهز به ANC است. هر دو نسخه شامل تراشه H2، حذف نویز فعال، حالت Transparency، Adaptive Audio، Conversation Awareness، صدای فضایی شخصیسازیشده، Siri AI و ترجمه زنده هستند.
مدل پایه با کیس شارژ USB-C عرضه میشود، با فعال بودن ANC تا چهار ساعت پخش صدا ارائه میدهد و ۱۲۹ دلار قیمت دارد.
نسخه ۱۴۹ دلاری کیس شارژ بیسیم، کنترل صدا از طریق حرکت کشیدن انگشت روی ساقه، پنج ساعت پخش با ANC و بلندگوی داخلی کیس برای Find My را اضافه میکند. عمر باتری کل با کیس شارژ بیسیم به حداکثر ۲۲ ساعت میرسد.
هر دو نسخه از ۱۸ سپتامبر در دسترس خواهند بود. اطلاعات بیشتر در صفحه محصول ایرپادز ۵ قابل مشاهده است.

نبود آیفون ۱۸ استاندارد چه معنایی دارد؟
برای نخستین بار، به نظر میرسد اپل عرضه اصلی آیفون را میان دو بازه زمانی جدا تقسیم کرده است. رویداد سپتامبر فقط مدلهای پرو و آیفون دوئو را شامل میشد و خبری از آیفون ۱۸ استاندارد نبود.
گزارشها نشان میدهند آیفون ۱۸ معمولی ممکن است در اوایل ۲۰۲۷ عرضه شود، هرچند اپل هنوز تاریخ رسمی را تایید نکرده است.
این راهبرد به اپل اجازه میدهد فصل فروش پاییزی را کاملا روی دستگاههای گرانتر متمرکز کند. همچنین میتواند میانگین قیمت فروش آیفون را در یکی از مهمترین فصلهای مالی شرکت افزایش دهد.
افزایش ۱۰۰ دلاری قیمت مدلهای پرو این راهبرد را تقویت میکند. آیفون ۱۸ پرو اکنون از ۱٬۱۹۹ دلار شروع میشود، در حالی که ورود به دسته جدید گوشی تاشوی اپل تقریبا ۲٬۰۰۰ دلار هزینه دارد.
جمعبندی نهایی: یک محصول واقعا تازه در رویدادی عمدتا تکاملی
آیفون ۱۸ پرو و پرو مکس گوشیهای هوشمند توانمندتری هستند، اما بیشتر بهبودهای آنها تکاملیاند، نه انقلابی.
دیافراگم متغیر، عمر باتری بیشتر، شارژ سریعتر و تراشه A20 Pro برای عکاسان، فیلمسازان و کاربران حرفهای پرتقاضا اهمیت دارند. با این حال، برای بیشتر دارندگان آیفون ۱۷ پرو، این ارتقاها شاید دلیل قانعکنندهای برای تعویض دستگاه فعلی نباشند.
اما آیفون دوئو داستان متفاوتی دارد.
این دستگاه بزرگترین تغییر در فرم فیزیکی آیفون از زمان مدل اصلی محسوب میشود. پشتیبانی از اپل پنسل، اجرای برنامهها در کنار هم، دوربین زیر نمایشگر و حالتهای متنوع مشاهده، آن را به چیزی میان آیفون و آیپد مینی تبدیل میکند.
در عین حال، قیمت پایه ۱٬۹۹۹ دلاری، نبود دوربین تلهفوتو، حذف Face ID و وابستگی کامل به eSIM مصالحههای مهمی هستند. آیفون دوئو کمتر یک گوشی هوشمند عمومی و بیشتر ویترینی از فناوری است که برای خریدارانی طراحی شده که حاضرند برای دسترسی زودهنگام به یک دسته جدید، هزینه سنگینی پرداخت کنند.
نادرست است اگر تازهترین رویداد اپل را تکرار کامل سالهای گذشته بدانیم، زیرا آیفون دوئو واقعا فرم فاکتور تازهای را وارد اکوسیستم این شرکت میکند.
با این حال، ورود دیرهنگام اپل به بازار گوشیهای تاشو و قیمت بسیار بالای دستگاه نشان میدهد این شرکت همچنان ترجیح میدهد ریسکهای نوآوری را با حاشیه سود قابل توجه متعادل کند.
اکنون بررسیهای مستقل مشخص خواهند کرد که آیا آیفون دوئو آغاز فصل تازهای برای اپل است یا آزمایشی گرانقیمت برای سنجش اشتیاق بازار به آیفونهای تاشو.








نظر بگذارید
نظرات (6)
حس میکنم این رونمایی خیلی تبلیغاتی بود، افزایش ۱۰۰ دلاری به ازای تغییرات نسبتا جزئی؟ نه چندان قانعکننده
آیفون ۱۸ پرو تکاملیه، ولی دوئو یه جهشه. اپل باز هم ریسک رو با حاشیه سود بالاتر معامله کرده
دیافراگم متغیر واقعاً جذابه؛ منتظرم تستهای مستقل ببینم، میتونه کنترل اپتیکال رو به موبایل بیاره یا فقط شعارِ تبلیغاتی؟
eSIM-only یعنی عملا تو ایران دردسره، کسی میدونه اپراتورها قراره کی پشتیبانی کنن ؟
تمرکز رو پرمیوم میفهمم، اما حذف مدل معمولی ریسکیه، میانگین قیمت میره بالا و خریدارای عادی از دست میره
خداییش آیفون دوئو خیلی شیکه اما قیمتش وحشتناکه... ۱۹۹۹؟! اپل دیر اومد ولی جذابه