6 دقیقه
خلاصه فینال — بلا (Belly) چه کسی را انتخاب میکند؟
درام سه‌فصلۀ نوجوانان The Summer I Turned Pretty با فینالی پایان یافت که مثلث عشقی مرکزی را جمعبندی میکند و هم‌زمان روی موضوعات سوگ، انتخاب و اختیار شخصی تمرکز دارد. در پایان اپیزود، بلا (Lola Tung) در نهایت کانراد (Chris Briney) را انتخاب میکند. پس از دیداری احساسی در پاریس — صحنه‌ای که از لب‌و‌لوچهٔ ناآرام به شبی صمیمی کنار سن می‌رسد — بلا کانراد را در قطار صبح زود به بروکسل می‌بیند و اعلام میکند: «من تو را از روی اختیار خود انتخاب می‌کنم.» این دو دست در دست هم به کوزینز بازمی‌گردند و سریال را با پایانی عمدی و متمرکز بر رومانس به پایان می‌برند.
پاریس: صمیمیت، تردید و بوسه‌ای قطعی
بخشِ پاریس ستونِ احساسی فینال را تشکیل می‌دهد. کانراد در بیرونِ آپارتمان بلا ظاهر میشود و یک روز را با راهنماییِ او می‌گذراند که به رقصی زیرِ نور ماه و بوسه‌ای همراه با قطعهٔ «Dress» از تیلور سوئیفت می‌انجامد. این سکانس هم پاداشِ بصری و هم مواجههٔ تماتیک است: بلا دنبالِ یافتنِ هویتِ خود فراتر از تکالیف خانوادگی و سایۀ مرگ سوزانا (Susannah) بوده و کانراد نیز با این سؤال درگیر است که آیا احساساتش نتیجهٔ وظیفۀ وارده است یا عشقِ واقعی.
گفت‌وگوی آن‌ها کنارِ سن مهم‌ترین لحظۀ خودبازبینیِ اپیزود است. بلا اعتراف میکند که مطمئن نیست عشق‌شان تا چه حد تحت‌تأثیر انتظارهای بیرونی بوده؛ کانراد اما پافشاری میکند که احساساتش واقعی‌اند. گرهٔ کار وقتی باز میشود که بلا در قطارِ ساعت پنج صبح به او بازمی‌گردد و انتخابش را تأیید میکند — انتخابی که بهعنوان کاملاً داوطلبانه و در قالب زندگی‌های احتمالیِ دیگر تکرار میشود. این تصمیم قوسِ مرکزی سریال را حل میکند و در عین حال پیچیدگی‌های احساسی‌ای را حفظ میکند که داستان را جذاب ساخته بود.
بازگشت به کوزینز و بوستون: پایان‌بندیِ خطوط فرعی
فینال به شخصیتهای فرعی نیز پایان‌هایی ملایم و مشخص می‌دهد. جرمایا (Gavin Casalegno) مسیرش را به سمت آشپزی در بوستون تغییر می‌دهد و در این مسیر ارتباط عاشقانهٔ جدیدی با دنیز (Isabella Briggs) پیدا میکند، در حالی که تیلور و استیون فرصتِ جابه‌جایی را بررسی می‌کنند؛ این زوج تصمیم میگیرند به سان‌فرانسیسکو نقل‌مکان کنند که نشان‌دهندۀ گامی بالغانه به جلو است نه رهایی ناگهانی. آدام و دیگر بزرگ‌ترها زمینهٔ حمایتی لازم را فراهم می‌آورند تا شخصیتهای جوان‌تر قدم‌های مستقل‌شان را بردارند.
این خطوط در یک شامِ بزرگ در کوزینز به اوج می‌رسند، جایی که دوستی‌ها ترمیم می‌شوند و روابط جدید آرام‌آرام شکل میگیرند. فضای این بخش ثبات و بستنِ دایره را القا میکند و به بیننده بسته‌شدنِ خانگی‌ای را می‌دهد که اغلب در روایت‌های گذارِ نوجوانی به بزرگسالی دیده میشود.
زمینه، مقایسه‌ها و نکات تولیدی
بهعنوان اقتباسی از رمانِ جنی هان و محصولِ Prime Video، این سریالِ نوجوانانه تلفیقی از ملودرامِ خانهٔ ساحلی و صمیمیتِ آرامِ رومانس‌های معاصرِ استریمینگ را ارائه می‌دهد. در قیاس، به نوستالژیِ گرمِ To All the Boys I’ve Loved Before نزدیک‌تر است تا به صمیمیتِ پاره‌پارهٔ Normal People؛ تمرکزِ آن روی شفافیتِ احساسی و بهبودی است تا ابهامِ وجودی. استفادهٔ سریال از موسیقی — از فلِتوود مک تا اولیویا رودریگو و تیلور سوئیفت — به علامتگذاریِ ضرباتِ احساسی تبدیل شده و قرار دادنِ قطعهٔ «Dress» در فینال نقشِ واضحی در پاداشِ موسیقایی دارد.
در پشتِ صحنه، گرایشِ شورانر به نگاهِ زنانه و صحنه‌های محور بر شخصیت بارها توسط منتقدان و طرفداران برجسته شده است. انتخاب‌های تولیدی — از موی پاریسیِ بلی تا موتیف بصریِ شنِ ساحلِ کوزینز (ویالِ واقعی که بین عاشقان هدیه داده میشود) — بر تأکیدِ سریال بر روایتِ لمسی و سرشار از خاطره پافشاری میکند.
«فینال عمداً اختیارِ شخصیت را بر پیچشِ ملودراماتیک ارجح می‌داند،» می‌گوید منتقد سینما آنا کووَکس. «این پایان از شمایلِ سینماییِ مرتب و بزرگ پرهیز میکند و به نفعِ لحظاتِ محصور و احساسیِ مشخص عمل میکند. برای بینندگانی که سرمایه‌گذاریِ احساسی روی شخصیت‌ها داشته‌اند، این اقتصادِ روایت احساسِ استحقاق پیدا میکند.»
بازخورد و میراث
واکنشِ طرفداران در شبکه‌های اجتماعی بازتابِ شکافِ بین کسانی بود که تصمیمِ بلا را اجتناب‌ناپذیر می‌دیدند و کسانی که نتیجه‌ای دیگر را ترجیح می‌دادند — تقسیم‌بندی‌ای که در اقتباس‌های محبوبِ نوجوانان معمول است. ناظران صنعتی نقشِ این سریال را در تقویتِ فهرستِ Prime Video برای درام‌های جوانان و سهمِ آن در ادامهٔ روندِ سرمایه‌گذاریِ پلتفرم‌های استریمینگ بر فرنچایزهای رمان-به-صفحه‌نمایش برجسته کرده‌اند.
چه فینال را بهعنوان یک پایانِ رمانتیک، چه بهعنوان بسته‌شدنِ داستانِ بلوغ، یا چه بهعنوان مطالعه‌ای در وابستگی شکل‌گرفته از سوگ قضاوت کنیم، اپیزود نهایی به شخصیتهای اصلی گام‌هایِ بعدیِ روشن و عمدتاً مثبت می‌دهد. برای بینندگانی که سریال را بهعنوان نشانه‌ای فرهنگی از تلویزیون نوجوانان معاصر دنبال می‌کردند، اثرِ این مجموعه ردّی منسجم و احساسی‌ست نه یک اختتامِ مبهم.
خلاصه: بلا در پایان با کانراد می‌ماند، گروهِ پشتیبان وارد فصل‌های جدید معقولی می‌شوند، و موسیقیِ متن و رجوع‌های تصویریِ سریال نوعی از اختتام را فراهم می‌کنند که بسیاری از بینندگان می‌خواستند.
منبع: deadline
نظرات