5 دقیقه
پرده آخر آرام جری ادلر: زندگی میان پشت صحنه و دوربین
جری ادلر، چهره‌ای محبوب در اتاق‌های تولید برادوی و صفحه‌های تلویزیون، در ۹۶ سالگی درگذشت، همان‌طور که خانواده و دوستان دیرینه‌اش اعلام کردند. برای میلیون‌ها بیننده او بیشتر بهخاطر نقش هش ربکین در سریال مهم شبکه HBO، The Sopranos، شناخته میشد؛ ادلر زندگی دوگانه‌ای در هنرهای نمایشی داشت: مدیر صحنه و کارگردانی توانا که تنها در ششمین دههٔ زندگی‌اش به بازی در مقابل دوربین روی آورد.
از استاد پشت صحنه تا بازیگر شخصیت‌پرداز فراموش‌نشدنی
ادلر که در ۴ فوریهٔ ۱۹۲۹ در بروکلین نیویورک متولد شد، کارش را پشت پرده آغاز کرد. او در بیش از ۵۰ نمایش برادوی کار کرد—از جمله بهعنوان مدیر صحنهٔ تولید اصلی ۱۹۵۶ِ My Fair Lady با بازی جولی اندروز جوان—و چندین تولید برادوی را کارگردانی کرد. بعداً مسئولیت‌های صحنهٔ تلویزیون را برای سریال صابونی Santa Barbara و مراسم تونی ۱۹۸۵ بر عهده داشت. ادلر اغلب دربارهٔ آغاز کارش شوخی میکرد: در دانشگاه سیراکیوز کلاس را ترک میکرد تا به پدرش—که آن زمان مدیرکل گروه تئاتر معتبر بود—کمک کند و با تواضع خود را «موجودی از نعمت خویشاوندی» می‌خواند.
نقشهای محبوب که بازآفرینی دیرهنگام را نشان داد
حرفهٔ بازیگری ادلر روی صفحه تا اوایل دههٔ ۱۹۹۰ آغاز نشد — موضوعی شگفت‌انگیز با توجه به اینکه او پیش از آن در تئاتر جایگاه محکمی داشت. او با حضورهای مهمان در Quantum Leap، Northern Exposure، The West Wing، Curb Your Enthusiasm، Transparent، Broad City و دیگر آثار، جدیت و ظرافت را به تلویزیون و سینما آورد. اما نقش هش ربکین در The Sopranos تصویری واضح از او در ذهن عموم ایجاد کرد: مشاور یهودی سنجیده و جهان‌دیده‌ای که نظراتش بافت اخلاقی به دنیای خشونت‌آمیز تونی سوپرانو میافزود.
ادلر در ژانرهای گوناگون دامنهٔ توانایی‌اش را نشان داد: در The Good Wife و The Good Fight نقش شریک نام قدری صریح و اغلب کمیک، هاوارد لایمن، را بازی کرد؛ و در سریال Rescue Me از شبکه FX نقش معاون ارشد سیدنی فینبرگ را داشت—نمونه‌ای از توانایی ادلر در تناوب بین گرمی، صلابت و طنز خشک.
چگونه هش در کنار بزرگان ایستاد
هش ربکین در یک رشتهٔ سینمایی طولانی از الگوی کنسلییره قرار می‌گیرد—به یاد رابرت داوال در نقش تام هاگن در The Godfather بیفتید. برخلاف قانون‌گرایی خونسرد هاگن، هش لنگری فرهنگی و عاطفی بود: یک رازدار که تجربه و شوخ‌طبعی‌اش خشونت سریال را تا حدی نرم میکرد. The Sopranos همچنان یکی از دراماهای تعیین‌کنندهٔ تلویزیون است و اجرای زیرکانهٔ ادلر یادآور این است که بازیگران نقش مکمل چگونه زیرساخت عاطفی حیاتی را برای آثار گروهی فراهم می‌کنند.
نمونه‌هایی از فیلم‌شناسی و تأثیر در صنعت
ادلر در سینما در آثار Manhattan Murder Mystery (1993)، In Her Shoes (2005)، Find Me Guilty (2006)، A Most Violent Year (2014) و Driveways (2019) حضور داشت. در طول دههها ثابت کرد که مهارت حرفهای—از مدیریت صحنه تا کارگردانی—میتواند سکویی برای کار بازیگری به‌یادماندنی باشد، حتی اگر این تغییر دیرهنگام رخ دهد.
حاشیه‌ها و میراث پشت صحنه
زندگی ادلر پر از نکات طنزآمیز مرتبط با سینما و تئاتر است که طرفداران از آن لذت خواهند برد: او در سال ۱۹۵۰ پشت صحنهٔ Gentlemen Prefer Blondes کار میکرد؛ مدیر صحنهٔ جولی اندروز در My Fair Lady بود؛ و پسرعمه‌اش استلا ادلر، مدرس مشهور بازیگری بود. او اغلب با شگفتی و کمی تعجب دربارهٔ شناخته شدن در خیابان صحبت میکرد: «بعد از دههها گذراندن وقت در تاریکی پشت‌صحنه، اینکه کسی مرا با «هی، هش!» صدا بزند خیلی عجیب است»، او در سال ۲۰۱۵ به TheaterMania گفت.
دیدگاه کارشناسان
«حرفهٔ ادلر مطالعه‌ای در هنر فنی به‌جای شهرت است»، می‌گوید تاریخ‌شناس سینما النا مورالس. «او نشان داد چگونه تسلط فنی در تئاتر میتواند به کار شخصیت‌پردازی عمیق در صفحه منتقل شود—سن منبعی از اعتبار بود نه محدودیت.»
چرا جری ادلر برای تلویزیون، سینما و تئاتر اهمیت دارد
داستان ادلر چند نکتهٔ کلی را برای بازیگران و مخاطبان مطرح می‌کند: صنعت سرگرمی به عمق و قابل‌اعتماد بودن ارزش میدهد؛ تلویزیون گروهی—بهویژه درام‌های پرستیژ مانند The Sopranos—متکی به بازیگران نقش مکمل باتجربه است تا بافت ایجاد کنند؛ و مسیر از کارگاه تا دوربین برای کسانی که اصول را میآموزند همچنان باز است. در دورانی که شهرت اغلب جوانی را ترجیح میدهد، موفقیت دیررس ادلر در فیلم و تلویزیون روایت قدرتمندی در برابر این گرایش است.
نتیجه‌گیری: بازیگر شخصیت‌پرداز و معمار تئاتر که می‌ماند
درگذشت جری ادلر پایان دوره‌ای چشمگیر را رقم می‌زند که در آن هنر صحنه و بازیگری صفحه به‌طور یکپارچه تلاقی داشتند. او آثار برجسته‌ای از خود برجای گذاشته—هم دیده‌شده و هم نادیده: یادداشت‌های کارگردانان، برگه‌های راهنمای اجرایی و غریزه‌های اجرای زنده که تولیدات برادوی را شکل داد و شخصیت‌های به‌یادماندنی صفحه‌ای که درام مدرن تلویزیون را غنی کردند. هرگاه تماشاگران سریال‌هایی مثل The Sopranos، The Good Wife یا فیلم‌های متعدد او را بازبینی کنند، اجراهای ادلر همچنان به بازیگران نوپا دربارهٔ ظرافت، زمان‌بندی و هنر همراهی بزرگان درس خواهند داد.
منبع: deadline
.avif)
نظرات