5 دقیقه
مقدمه و زمینه
یکی از ماندگارترین درامهای جنایی لهستان بازگشته است. SkyShowtime اعلام کرده است بازگشت Glina — که در سطح بینالمللی با عنوان The Cop شناخته میشود — با عنوان A New Chapter (Glina. Nowy rozdział) را، که بازگشت این فرنچایز را ۱۷ سال پس از آخرین پخش آن رقم می‌زند. دنبالهٔ سریال در ۱۶ اکتبر در بیش از ۲۰ قلمرو از طریق سرویس اروپایی SkyShowtime، یک سرمایه‌گذاری مشترک بین Comcast و Paramount، پخش خواهد شد. این احیا، طرفداران را دوباره با ادارهٔ قتل‌های ورشو همراه می‌کند و وعدهٔ نگاهی مدرن و سینمایی به سریالی می‌دهد که نخستین‌بار از ۲۰۰۴ تا ۲۰۰۸ در TVP پخش شده بود.
خلاصهٔ داستان و محتوای کلی
فصل جدید دوباره بیننده را به خیابان‌های اخلاقاً مبهم ورشو می‌برد. کهنه‌کاران سریال Artur Banaś (Maciej Stuhr) و Jóźwiak (Jacek Braciak) همچنان در مرکز ادارهٔ قتل هستند، اکنون در شهری که به شکل‌های آشکار و پنهان تغییر کرده است. آن‌ها با Tamara Rudnik (Nela Maciejewska)، یک افسر جوان و بلندپرواز که ورودش نیرو را مجبور می‌کند با جرایم جدید و عادت‌های قدیمی روبهرو شوند، همراه می‌شوند. طبق خلاصهٔ رسمی، Rudnik «به قلب دنیای زیرینِ بی‌رحمِ ورشو پرتاب میشود، جایی که مرز بین خوب و بد اغلب خطرناکانه‌ای مبهم میشود»، و هرچه پرونده‌ها عمیق‌تر می‌شوند، کارآگاهان با جنایتکاران بی‌رحم و شیاطین درونی خود روبهرو می‌شوند.
جهت‌گیری هنری و فیلمبرداری
زبانی بصری تازه
The Cop. A New Chapter به نظر می‌رسد به فیلمبرداری نو-نوآرِ با جوِ سنگین گرایش دارد و از بافتهای شهری ورشو هم بهعنوان پس‌زمینه و هم بهعنوان یک کاراکتر استفاده می‌کند. تصاویر اولیه‌ای که SkyShowtime منتشر کرده اشاره به نورپردازی پرکنتراست، خیابان‌های باران‌خورده و نماهای نزدیک صمیمی دارد که اجرا را بر نمایش جلوه‌ها ارجح می‌دارد. چنین رویکرد بصری‌ای با روندهای جاری در تلویزیون پرمیوم هم‌راستا است: قاب‌بندی سینمایی، ریتمِ سنجیده و طراحی تولیدی که اصالت را در اولویت قرار می‌دهد. Warsaw-based indie Apple Film produces the series with scripts by Maciej Maciejewski, suggesting continuity with the tonal DNA of the original while embracing contemporary streaming aesthetics.
نکات برجستهٔ بازیگران و عوامل
بازیگران بازگشته و انرژی نو
Maciej Stuhr در نقش Artur Banaś بازمی‌گردد و بازتابی از آن است که سال‌ها خدمت در نیرو چه تأثیری عمیق بر شخصیت گذاشته است. Jóźwiakِ Jacek Braciak همچنان آن حضور محکم و سنتی است که سختی‌اش قلبی خانواده‌محور را پنهان می‌کند. تازه‌وارد Nela Maciejewska انرژی تازه و پویای Tamara Rudnik را می‌آورد — نقشی که او آن را آرزویی دیرینه توصیف می‌کند: «همیشه می‌خواستم نقش یک زن پلیس را بازی کنم — زنی قوی و مصمم که می‌دود، تیراندازی می‌کند و تحقیق می‌نماید.» در پشت دوربین، ارزش‌های تولیدی Apple Film و فیلمنامه‌های Maciejewski نشاندهندهٔ تعهد به داستان‌سرایی ارتقا یافته و طرح‌ریزی رویه‌ای محکم است.
واکنش، تأثیر و اهمیت فرهنگی
بازگشت گلینا به علاقهٔ بینالمللی به درامهای جنایی منطقهای که ویژگی‌های محلی را با مضامین جهانی مثل فساد، وفاداری و ابهام اخلاقی ترکیب میکنند پاسخ می‌دهد. سریال اصلی در سال‌های ۲۰۰۴–۲۰۰۸ دنبال‌کنندگان وفاداری در لهستان به دست آورد، و در دسترس قرار دادن قسمت‌های کلاسیک در SkyShowtime پیش از عرضه به‌طرزی هوشمندانه بینندگان جدید و طرفداران دلتنگ گذشته را آماده می‌کند. این احیا همچنین بازتاب تأثیر گستردهٔ پلتفرمهای استریمینگ در معرفی دوباره و بسته‌بندی میراث تلویزیون ملی برای مخاطبان جهانی است — روندی که همچنان نحوهٔ حفظ و کشف مجدد تاریخ سینما و تلویزیون را بازتعریف می‌کند.
دیدگاه نقادانه و بررسی
The Cop. A New Chapter با چالشی آشنا روبهرو است: متعادل کردن نوستالژی برای بینندگان قدیمی با نیاز به بازآفرینی برای مخاطبان معاصر. نشانه‌های اولیه — انتخاب بازیگران، تیم تولید و تیزرِ لحن — نشان می‌دهد سریال قصد دارد هر دو را انجام دهد. اگر سریال به داستان‌سرایی مبتنی بر شخصیت و فیلمبرداری لایه‌دار گرایش پیدا کند، می‌تواند نمونهٔ برجسته‌ای از درام جنایی لهستانی در عرصهٔ بینالمللی شود. مخاطره‌های احتمالی شامل اتکای بیش از حد به نقاط داستانیِ میراثی یا ناهماهنگی بین تونِ آرام و انتظارات بینندگان استریمینگ است. با این حال، با بازیگران باتجربه‌ای چون Stuhr و Braciak همراه با نیروی تازهای در Maciejewska، سریال در موقعیت مناسبی است تا هم از نظر نقدی و هم فرهنگی هنگام پخش در ۱۶ اکتبر مورد بحث قرار گیرد.
برای طرفداران سریال‌های باکیفیت، درام جنایی بینالمللی و فیلمبرداری هنری، The Cop. A New Chapter احیایی است که ارزش دیدن دارد — کاوشی اندیشمندانه در پلیس، حافظه و چهرهٔ در حال تغییر دنیای زیرزمینی ورشو.
منبع: deadline
.avif)
نظرات