6 دقیقه
SNL پارودی محبت‌آمیز The Hunting Wives را اجرا کرد
پارودی اخیر برنامه Saturday Night Live روی سریال پربیننده Netflix، The Hunting Wives، با ضربه‌ای خودآگاه و گرم به نمایش درآمد و بازیگران اصلی سریال نیز از آن استقبال کردند. Malin Akerman (Margo Banks)، Katie Lowes (Callie)، Brittany Snow (Sophie) و Jaime Ray Newman با اشتراک‌گذاری کلیپ‌ها، خنده و تبریک در شبکه‌های اجتماعی نشان دادند که از ثبت لحن و لحظات جنجالی سریال در اسکچ SNL خوشحال‌اند. این واکنش بازیگران به پارودی، نشان‌دهنده همدلی و پذیرش طنز نسبت به کارِ اصلی و نیز قبول قابل توجهی از طرف عوامل اصلی است.
Akerman پارودی را در صفحه اینستاگرامش منتشر کرد و به شوخی نوشت که «بهترین چیزی است که تا به حال دیده‌ام»، و به‌طور طنزآمیزی به یک «پخش فصل دوم» نمایشی اشاره کرد. طرفداران خیلی زود متوجه شدند که SNL روی بخش‌هایی از سریال که بیشترین صحبت‌ها را برانگیخته بود تمرکز کرده است: دیدار اولیهٔ خجالت‌آور و آشکار بین Margo و Sophie، لحظات عجیب و اغراق‌آمیز کلاه‌گیس‌ها، و ترکیب هجو حومه‌شهری با ملودرامی پُر شاخ و برگ. علاوه بر این، نوع انتخاب لحنی و اجرای فیزیکی کمدی در پارودی نشان داد چگونه یک اسکچ می‌تواند هم نقد کند و هم تحسین عناصر شکل‌دهندهٔ یک سریال محبوب را تقویت نماید.
What the sketch did right
Amy Poehler که نقش Margoِ Akerman را بازی کرد و Chloe Fineman که نقش Sophieِ Snow را بر عهده گرفت، با اجراهای فیزیکی دقیق و وقفۀ زمانی کمدی توانستند همان ضرب‌آهنگ‌هایی را بازیابی کنند که صحنه‌های اصلی را در فضای آنلاین ویروسی کردند. این نوع اجرای بدنی، شامل ژست‌ها، واکنش‌های تأخیری و بازی با اکسپرسیون‌های چهره بود که باعث شد پارودی احساس زنده و مرتبطی داشته باشد. علاوه بر این، پارودی با آوردن یک کامئوی غافلگیرکننده از Aubrey Plaza که به‌عنوان «دختر جدیدِ جدید» معرفی شد، لحنی تلخ و کمدی‌وار را به اوج رساند؛ حضور Plaza پایان‌بخش اسکچی بود که بیشتر شبیه یک رِاست دوستانهٔ طرفداران نسبت به اثر اصلی به نظر می‌رسید تا کالبدشکافی خصمانهٔ آن.
انتخاب‌های SNL — برجسته کردن کلاه‌گیس‌ها، شوخیِ افشای نیمه‌عریان و آیین‌های اغراق‌شدهٔ حومه‌شهری — مثال‌هایی از چگونگی توانایی پارودی برای برجسته‌سازی و بزرگ‌نمایی المان‌های قابل‌تشخیص سریال هستند. این یک الگوی آشناست: کمدی اسکچ اغلب یک یا دو جزییۀ شاخص را تا حدِ مترادف شدن با کل اثر بالا می‌برد، و این حرکت هم می‌تواند به شناخت بیشتر سریال کمک کند و هم به بحث درباره نقاط ضعف و قوت آن دامن بزند.
Context and fan reaction
The Hunting Wives بر اساس رمان پرفروش May Cobb اقتباس شده است و نسخهٔ نتفلیکس آن به‌عنوان یک موضوع فرهنگی در فضای بحث‌های عمومی مطرح شده است؛ چرا که این اقتباس ترکیبی از عناصر تریلری و هجویهٔ اغراق‌شدهٔ اجتماعی را ارائه می‌دهد. ورود پارودی SNL در زمانی صورت گرفت که برنامه‌های شبانه و اسکچ‌های تلویزیونی بیش از پیش با فرهنگ استریم و سریال‌های پربیننده درگیر می‌شوند — تبدیلِ سریال‌های پرطرفدار به شوخی‌های مشترک که خود می‌تواند محرک گفت‌وگو و افزایش تماشا باشد. این فرایند به‌طور مشخص نشان می‌دهد چگونه تولیدات تلویزیونی و پلتفرم‌های استریم می‌توانند به‌سرعت به بخشی از گفتگوی عمومی و محتوای ویروسی تبدیل شوند.
شبکه‌های اجتماعی فوراً واکنش نشان دادند: Katie Lowes یک کلیپ پشت‌صحنه از مشاهدهٔ پارودی به‌همراه Akerman و Newman منتشر کرد که در آن‌ها به صدا درآمدن خنده‌ها و حال‌وهواِ دوستانهٔ جمع آشکار بود، در حالی که Brittany Snow پاسخ‌هایی را با خطی از پارودی با این کپشن به اشتراک گذاشت: «فقط ما و لوبیاها، عزیزم!» (It’s just us and the beans, baby!) و May Cobb خودِ رمان نیز پارودی را بازنشر کرد که این نشان از خوش‌آمدگویی نویسنده نسبت به بازنمایی تلخی و طنزِ اثرش دارد. چنین بازخوردهایی نشان می‌دهد که پارودی نه‌تنها مورد توجه تماشاگران قرار گرفته، بلکه خالق اثر و بازیگران را نیز در یک فضای مشارکتی وارد بحث کرده است.
برای مخاطبانی که به نمونه‌های پیشین علاقه‌مندند، SNL سابقهٔ طولانی در هجو کردن سریال‌های استریم و آثار پراستقبالِ سطح بالا دارد — یک سنتِ تلخ و شیرین که هم تحسین و هم نقد تولیدات تلویزیونی را در قالبی فشرده و طنزآمیز ارائه می‌کند. چنین اسکچ‌هایی گاهی نقبی به نحوۀ ساخت سریال، مسائل مربوط به بازاریابی آن، و واکنش‌های اجتماعی پیرامونش می‌زنند و از این طریق به یک بازنمایی فشرده و قابل‌فهم از فرهنگ رسانه‌ای روز تبدیل می‌شوند.
در مجموع، این پارودی بیشتر جنبهٔ جشن و گرامیداشت داشت تا انتقادی صرف: به‌نوعی اذعان بر آن که The Hunting Wives به اندازه‌ای در منظر عمومی قرار گرفته که بتوان آن را با اغراق و مهربانی در یکی از برجسته‌ترین برنامه‌های تلویزیونی به‌نمایش گذاشت. چنین رویدادهایی معمولاً به افزایش کنجکاوی و توجه نسبت به منبع اصلی منجر می‌شوند، خصوصاً وقتی که بازیگران و خالقان اثر نیز همراهی کنند. بنابراین علاقه‌مندان و بینندگانی که تاکنون با سریال آشنا نشده‌اند ممکن است پس از دیدن این اسکچ کنجکاو شوند تا به سراغ رمان یا نسخهٔ نتفلیکس بروند.
یک نکتهٔ سریع برای طرفداران و علاقه‌مندان به رسانه و محتوای استریم: فراتر از خنده‌ها و لحظات سرگرم‌کننده، پارودی‌های پربیننده اغلب موجب افزایش جست‌وجوها، ترافیک پلتفرم‌های استریم و گفتگوهای آنلاین می‌شوند؛ انتظار می‌رود پس از پخش یک اسکچ چنین‌چنینی، موجی از بازدیدها، اشتراک‌گذاری‌ها و بررسی‌های محتوایی پیرامون The Hunting Wives شکل گیرد. از منظرِ بازاریابی و رسانه، این پدیده نمونه‌ای از تأثیر متقابل میان تلویزیون زنده، شبکه‌های اجتماعی و سرویس‌های پخش است که می‌تواند طول عمر محتوای اصلی را افزایش دهد و بحث‌های جدیدی پیرامون آن ایجاد کند.
منبع: deadline
ارسال نظر