8 دقیقه
جاستین لین هدایت فیلم اقتباسی Helldivers را برعهده گرفت
جاستین لین، که بیش از همه برای کارگردانی چند قسمت از فرانچایز Fast & Furious شناخته میشود، بهعنوان کارگردان فیلم بلند اقتباسی Helldivers معرفی شد. این انتخاب گامی دیگر در مسیر جذب استعدادهای برجسته برای PlayStation Productions است؛ شرکتی که پس از موفقیتهای تجاری و نقدی آثاری مانند Uncharted و The Last of Us در حال گسترش فهرست پروژههای اقتباسی بازیهای ویدیویی و مجموعههای تلویزیونی خود است. این خبر برای طرفداران بازی و کسانی که روند اقتباس بازی به فیلم را دنبال میکنند اهمیت دارد، زیرا نشان میدهد PlayStation Productions در تلاش است تا اقتباسهایی بسازد که هم به مخاطبان طرفدار بازی و هم به تماشاگران عمومی پاسخ دهد.
معرفی لین بهعنوان کارگردان همچنین نمادی از تلاشی است برای پیوند دادن تجربهٔ اجرایی در پروژههای پُرخرج هالیوودی با حساسیتهای مشترکِ جامعههای چندنفرهٔ بازیهای ویدیویی. پرداختن به یکی از پُرطرفدارترین عناوین همکاری و شوخطبعی چندنفره، از جمله چالشی برای حفظ توازن بین وفاداری به منبع و خلق اثری سینمایی است که بتواند مخاطب گستردهتری را جذب کند.
از مسابقات خیابانی تا نبردهای بینستارهای
رزومهٔ لین شبیه به یک دفترچه راهنمای اجرا برای آثار بزرگمقیاس است: او با Tokyo Drift توانست جریان تازهای به فرانچایز Fast & Furious بیاورد و با Fast Five و قسمتهای بعدی، مجموعه را به قلمرو بلاکباسترهای جهانی هدایت کرد. لین همچنین فیلم علمیتخیلی Star Trek Beyond را کارگردانی کرده و با پروژهٔ اقتباس لایو-اکشن One-Punch Man نیز پیوند دارد. ترکیب تجربهٔ او در مدیریت بازیگران گروهی و طراحی سکانسهای بزرگ و پرتحرک، او را به گزینهای جالب برای تبدیل جنگهای خلاقانه و بههمریختهٔ Helldivers به زبان سینما بدل میکند.
شیوهٔ کار لین معمولاً بر نمایش پویایی گروهی، ریتم سریع و سکانسهای اکشن متمرکز است که میتواند روح همکاریِ بازی را به صحنهٔ بزرگ منتقل کند. از سوی دیگر، پاسخ به چالشِ همزمان حفظ طنز جمعیِ بازی و نشان دادن تهدیدات جدی و دراماتیکِ دنیای بازی نیازمند توازن دقیق در نویسندگی و طراحی صحنه است.
فیلمنامهٔ این پروژه را گری داوبرمن خواهد نوشت؛ نویسندهای که پیشتر در ژانر وحشت تجربهٔ قویای با آثاری مانند It و Annabelle داشته است. تجربهٔ داوبرمن در شکلدهی به فضاهای ترسناک و تدوین سکانسهای پُرنفوذ و تنشزا نشان میدهد که فیلم میتواند ترکیبی از طنز و ترس را در خود جای دهد؛ ترکیبی که شباهتهایی با بازیهایی دارد که شوخطبعیِ سخرهآمیز را با مبارزات بمبارانشده و بدنیابانه میآمیزند.
آنچه بازی به پردهٔ سینما میآورد
Helldivers کار خود را بهعنوان یک شوتر از نمای بالا و با حالوهوای مستقل در سال 2015 آغاز کرد، اما دنبالهٔ آن—Helldivers 2—پس از انتشار روی پلتفرمهایی مانند PlayStation 5، Xbox Series X|S و پیسی به طرز قابلتوجهی در مرکز توجه عموم قرار گرفت. این بازی بازیکن را در نقش سربازان نخبهای قرار میدهد که باید از Super Earth در برابر تهدیدات بیگانه — از جمله Bugs، Cyborgs و نیروی مرموز Illuminate — دفاع کنند. ترکیب کار تیمی تاکتیکی با هرجومرجِ جذاب در میدان نبرد، همراه با مکانیکهایی مثل آتشدوستانه (friendly fire) که میتواند موقعیتها را به شکلی غیرقابلپیشبینی تغییر دهد، باعث شده تا روح مشارکتی و کمدی ناشی از رویدادهای برخاسته (emergent comedy) بهعنوان بستری مناسب برای یک فیلم گروهی اکشن مطرح شود.
عناصری که Helldivers ارائه میدهد برای سینما بسیار پربار هستند: لحظات کوچکِ تیمی که میتوانند به ضربههای عاطفی تبدیل شوند، طنز ساختاریافته بر پایهٔ تعامل بازیکنان و یک جهان با نمادهای پروپاگاندایی نظامی که امکان پردازش انتقادی و هجو را فراهم میسازد. سازندگان فیلم میتوانند از این عناصر استفاده کنند تا اقتباسی خلق کنند که هم برای طرفداران بازی قابلقبول باشد و هم مخاطبان تازه را جذب نماید.
علاوه بر این، مکانیکهای خاص بازی از جمله آتشدوستانه و نیاز به ارتباط و هماهنگی لحظهای میان بازیکنها بهطور بالقوه میتواند در فرم سینمایی به شیوهای نو برگردانده شود؛ مثلاً با نمایشِ سکانسهایی که در آن اشتباهات انسانی و تعاملات غیرقابلپیشبینی تیمی پیامدهای دراماتیک و نیز کمدیک تولید میکنند. چنین رویکردی میتواند اقتباس را از یک روایت نظامی معمولی جدا کند و آن را به تجربهای همبسته با فرهنگ چندنفرهٔ بازیها تبدیل کند.
زمینه: این پروژه در موج اقتباسهای بازی کجا قرار میگیرد
اقتباسهای بازیهای ویدیویی در سالهای اخیر وارد دورهٔ بازآفرینی شدهاند؛ موفقیتهای اخیر نشان داده است که با تیم خلاق درست، این آثار میتوانند هم خواستهٔ طرفداران را برآورده کنند و هم برای مخاطبان عام قابلفهم و جذاب باشند. رویکرد PlayStation Productions برای تبدیل مالکیتهای فکری (IP) خود به فیلم و سریال، شامل همکاری با استودیوهای مختلف هالیوودی و سرمایهگذاری روی پروژههایی است که قابلیت تبدیلشدن به محصولات رسانهای چندرسانهای و پایدار را دارند. این استراتژی در نمونههایی مانند Uncharted و اقتباس سریالی The Last of Us دیده شده و اگر این روند موفقیتآمیز باشد، Helldivers میتواند به فهرستی از اقتباسها بپیوندد که منبع اصلی را محترم میشمارند و در عین حال به دنبال جلب نظر تماشاگران گستردهتر هستند.
از منظر تجاری و فرهنگی، موفقیت چنین اقتباسهایی برای PlayStation Productions اهمیت زیادی دارد؛ زیرا تبدیل یک بازی محبوب به یک IP چندرسانهای میتواند ارزش بلندمدتی ایجاد کند: از فروشهای بیشتر بازی و کالکشنها گرفته تا محصولات جانبی، مجموعههای تلویزیونی و حتی تجربههای تعاملی جدید. بنابراین انتخاب کارگردان و نویسندهای که قادر باشد عصارهٔ تجربهٔ بازی را به فرم سینمایی منتقل کند، نقشی کلیدی در سرنوشت این تلاش خواهد داشت.
شباهتها و امکانات خلاقانه
قابل انتظار است که مقایسههایی با آثار علمیتخیلی نظامی مثل Starship Troopers یا Edge of Tomorrow مطرح شود، اما با رنگوبوی طنزِ غیررسمی و جمعمحور که Helldivers 2 باعث محبوبیتش شد. سابقهٔ لین در فرانچایز Fast & Furious نوید سکانسهای پرتحرک، اکشنهای کیفی و نمایش تنشهای گروهی را میدهد؛ درحالیکه پیشینهٔ داوبرمن در ژانر وحشت میتواند به افزایش ضرایب خطر و خلق آنتاگونیستهای بهیادماندنی کمک کند.
مهم است که سازندگان دربارهٔ مقیاس اقتباس تصمیمگیری کنند: آیا فیلم به مکانیکهای آتشدوستانهٔ آشفته و هجوگرانهٔ بازی و نقد پروپاگانداهای اقتدارگرا وفادار خواهد ماند، یا مسیر متداولتری را در قالب روایتِ گروهبانان فضایی و نبردهای اپیکی دنبال میکند؟ هرکدام از این راهها فرصتهای بصری و روایی منحصربهفردی ارائه میدهند. وفاداری به مکانیکهای بازی میتواند فیلم را به تجربهای هیجانانگیز و متفاوت تبدیل کند، اما اتخاذ رویکردی قابلفهم برای تماشاگرانی که با بازی آشنا نیستند نیز ضروری است.
النا مورتی، مورخ سینما، در توصیف ظرفیتهای این ترکیب میگوید: «جاستین لین تواناییِ هدایت گروههای بزرگ بازیگران و خلق اکشنهایی را دارد که هم صمیمی و هم عظیم بهنظر میرسند. اگر Helldivers به هرجومرج همکاریِ خود دلبسته بماند، لین میتواند لحظههای کوچکِ تیممحور را به ضربههای احساسی ملموس تبدیل کند که در میانهٔ سکانسهای بلاکباستری طنینانداز شود. این میتواند نقطهٔ عطفی برای جاهطلبیهای سینمایی PlayStation Productions باشد.»
با وجود این، جزئیات تولید فراتر از معرفی کارگردان و فیلمنامهنویس هنوز محدود است و تاریخ اکران مشخصی اعلام نشده است. اما انتخاب تیمی که توانایی توازن میان اکشن محور بودن و نگاه شخصیتمحور را دارد، این پروژه را به یکی از قابلتوجهترین اقتباسهای بازی به فیلم در افق نزدیک تبدیل میکند.
خواه دنبالکنندهٔ جامعهٔ بازی باشید و خواه ناظر روندهای اقتباسی فیلمها، این یک تحول مهم است: میتواند انتظارات را از نحوهٔ انتقال مکانیکهای بازی و فرهنگ چندنفرهٔ آنلاین به روایت سینمایی بازتعریف کند و نشان دهد چگونه عناصر تعاملی و شوخیهای جمعی میتوانند در یک قالب غیرتعاملی نیز به تجربهٔ معناداری تبدیل شوند.
از منظر تولید، چند موضوع کلیدی تا اعلام جزئیات بیشتر باید روشن شود: ترکیب بازیگران، درجهٔ وفاداری به عناصر گیمپلی، رویکرد جلوههای ویژه و مقیاسبندی تعدادی از لحظات اصلی بازی در فرم سینمایی. هر تصمیمی در این حوزهها میتواند بر استقبالِ همزمانِ طرفداران و تماشاگران کلی تأثیرگذار باشد.
در پایان، Helldivers بهعنوان یک پروژهٔ اقتباسی فرصتی برای نشاندادن آن است که چگونه یک بازی چندنفره و پرهرجومرج میتواند در قالب داستانی و سینمایی بازتفسیر شود؛ و اینکه تیمهای خلاقِ درست میتوانند تعادل میان احترام به منبع و خلق اثری مستقل و جذاب را برقرار کنند.
منبع: smarti
ارسال نظر